Psalms 144:14

Psalms 144:14 in other versions

• King James Version (KJV)That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets.
• New International Version (NIV)our oxen will draw heavy loads. There will be no breaching of walls, no going into captivity, no cry of distress in our streets.
• English Standard Version (ESV)may our cattle be heavy with young, suffering no mishap or failure in bearing; may there be no cry of distress in our streets!
• New King James Version (NKJV)That our oxen may be well laden; That there be no breaking in or going out; That there be no outcry in our streets.

Context of Psalms 144:14

12That our sons may be as plants grown up in their youth; that our daughters may be as corner stones, polished after the similitude of a palace: 13That our garners may be full, affording all manner of store: that our sheep may bring forth thousands and ten thousands in our streets: That our oxen may be strong to labour; that there be no breaking in, nor going out; that there be no complaining in our streets. 15Happy is that people, that is in such a case: yea, happy is that people, whose God is Yhwh.

Psalms 144:14 word by word

אַלּוּפֵ֗ינוּ מְֽסֻבָּ֫לִ֥ים אֵֽין־פֶּ֭רֶץ וְאֵ֣ין יוֹצֵ֑את וְאֵ֥ין צְ֝וָחָ֗ה בִּרְחֹבֹתֵֽינוּ׃Read the interlinear

• our oxenאַלּוּף'alûph 'allûph · tameH441
• strong to labourסָבַלsâbal · to bearH5445
• no breaking inפֶּ֫רֶץperets · breachH6556
• nor going outיָצָאyâtsâ' · to come out: produceH3318
• no complainingצְוָחָהtsevâchâh · outcryH6682
• in our streetsרְחוֹבrechôb rechôb · street/plazaH7339

Cross-references for Psalms 144:14

• Deuteronomy 28:7Yhwh shall cause thine enemies that rise up against thee to be smitten before thy face: they shall come out against thee one way, and flee before thee seven ways.
• Judges 5:8They chose new gods; then was war in the gates: was there a shield or spear seen among forty thousand in Israel?
• Judges 6:3And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
• 1 Samuel 13:17And the spoilers came out of the camp of the Philistines in three companies: one company turned unto the way that leadeth to Ophrah, unto the land of Shual:
• Jeremiah 13:17But if ye will not hear it, my soul shall weep in secret places for your pride; and mine eye shall weep sore, and run down with tears, because Yhwh's flock is carried away captive.
• Jeremiah 14:18If I go forth into the field, then behold the slain with the sword! and if I enter into the city, then behold them that are sick with famine! yea, both the prophet and the priest go about into a land that they know not.
• Lamentations 1:4The ways of Zion do mourn, because none come to the solemn feasts: all her gates are desolate: her priests sigh, her virgins are afflicted, and she is in bitterness.
• Zechariah 8:3Thus saith Yhwh; I am returned unto Zion, and will dwell in the midst of Jerusalem: and Jerusalem shall be called a city of truth; and the mountain of Yhwh of Armies the holy mountain.

Commentaries on Psalms 144:14

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 14That our oxen may be strong to labour - Margin, “able to bear burdens;” or, “laden with flesh.” The Hebrew is simply loaded or laden: that is, with a burden; or, with flesh; or, as Gesenius renders it, with young. The latter idea would best suit the connection - that of cattle producing abundantly or multiplying. That there be no breaking in, nor going out - No breaking in of other cattle into enclosed grounds, and no escape of those which are shut up for…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-15Verses 9-15 Fresh favours call for fresh returns of thanks; we must praise God for the mercies we hope for by his promise, as well as those we have received by his providence. To be saved from the hurtful sword, or from wasting sickness, without deliverance from the dominion of sin and the wrath to come, is but a small advantage. The public prosperity David desired for his people, is stated. It adds much to the comfort and happiness of parents in this…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 13-14no going into captivity, and no cry of lament: These images show peace and safety.Read the comment
• Rashi on Tanakh · v. 14Our princes are borne The great princes among us are borne by those smaller than they, for the small ones obey the greater ones, the result being that there is no breach among us.Read the comment

In the dictionaries

• Account
• Cattle
• Happy
• Plant
• Street
• Strong
• Complaining
• Psalms, Book of

Commentaries on Psalms 144

• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings