Revised Literal Translation
Psalms 143:1
1Hear my prayer, O Yhwh, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
Psalms 143:1 in other versions
- King James Version (KJV)Hear my prayer, O Lord, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness.
- New International Version (NIV)Lord, hear my prayer, listen to my cry for mercy; in your faithfulness and righteousness come to my relief.
- English Standard Version (ESV)Hear my prayer, O Lord; give ear to my pleas for mercy! In your faithfulness answer me, in your righteousness!
- New King James Version (NKJV)Hear my prayer, O Lord, Give ear to my supplications! In Your faithfulness answer me, And in Your righteousness.
Context of Psalms 143:1
Hear my prayer, O Yhwh, give ear to my supplications: in thy faithfulness answer me, and in thy righteousness. 2And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified. 3For the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
Read all of Psalms 143Psalms 143:1 word by word
יְהוָ֤ה׀ שְׁמַ֬ע תְּפִלָּתִ֗י הַאֲזִ֥ינָה אֶל־תַּחֲנוּנַ֑י בֶּאֱמֻנָתְךָ֥ עֲ֝נֵ֗נִי בְּצִדְקָתֶֽךָ׃Read the interlinear
- Hearשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- my prayerתְּפִלָּהtephillâh · prayerH8605
- O Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- give earאָזַן'âzan · to listenH238
- to my supplicationsתַּחֲנוּןtachănûn tachănûnâh · supplicationH8469
- in thy faithfulnessאֱמוּנָה'ĕmûnâh 'ĕmûnâh · faithfulnessH530
- answerעָנָה‛ânâh · to answerH6030
- in thy righteousnessצְדָקָהtsedâqâh · righteousnessH6666
Cross-references for Psalms 143:1
- Psalms 143:2And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
- Psalms 143:3For the enemy hath persecuted my soul; he hath smitten my life down to the ground; he hath made me to dwell in darkness, as those that have been long dead.
- Psalms 143:5I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands.
- Psalms 143:6I stretch forth my hands unto thee: my soul thirsteth after thee, as a thirsty land. Selah.
- Psalms 31:1In thee, O Yhwh, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.
- Psalms 71:2Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.
- 2 Samuel 7:25And now, O Yhwh God, the word that thou hast spoken concerning thy servant, and concerning his house, establish it for ever, and do as thou hast said.
- Daniel 9:16O Lord, according to all thy righteousness, I beseech thee, let thine anger and thy fury be turned away from thy city Jerusalem, thy holy mountain: because for our sins, and for the iniquities of our fathers, Jerusalem and thy people are become a reproach to all that are about us.
- 1 John 1:9If we confess our sins, he is faithful and just to forgive us our sins, and to cleanse us from all unrighteousness.
Commentaries on Psalms 143:1
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Hear my prayer, O Lord, give ear - See Psalm 4:1, note; Psalm 5:1, note. In thy faithfulness answer me - That is, Show thy faithfulness to thy promises. God had made gracious promises to David (compare Psalm 31:1. In thy disposition to do right; to vindicate a righteous cause; to interpose when wrong is done. We, though sinners before God, may feel that our cause is a just one as toward our fellowmen, and, when wronged, we may ask God to interpose, as a…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1David complains of his enemies and distresses. (1-6) He prays for comfort, guidance, and deliverance. (7-12) Verses 1-6 We have no righteousness of our own to plead, therefore must plead God's righteousness, and the word of promise which he has freely given us, and caused us to hope in. David, before he prays for the removal of his trouble, prays for the pardon of his sin, and depends upon mercy alone for it. He bemoans the weight upon his mind from…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-2The psalmist prays for God’s love and mercy.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-121. in thy faithfulness ... and ... righteousness--or, God's regard to the claims which He has permitted His people to make in His covenant.Read the comment
- Rashi on Tanakh · v. 1with Your faith to realize the promise that You promised me.Read the comment
Topics related to Psalms 143:1
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 143
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries