Revised Literal Translation
Psalms 102:9
9For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
Psalms 102:9 in other versions
- King James Version (KJV)For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
- New International Version (NIV)For I eat ashes as my food and mingle my drink with tears
- English Standard Version (ESV)For I eat ashes like bread and mingle tears with my drink,
- New King James Version (NKJV)For I have eaten ashes like bread, And mingled my drink with weeping,
Context of Psalms 102:9
7I watch, and am as a sparrow alone upon the house top. 8Mine enemies reproach me all the day; and they that are mad against me are sworn against me. For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping, 10Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down. 11My days are like a shadow that declineth; and I am withered like grass.
Read all of Psalms 102Psalms 102:9 word by word
כִּי־אֵ֭פֶר כַּלֶּ֣חֶם אָכָ֑לְתִּי וְ֝שִׁקֻּוַ֗י בִּבְכִ֥י מָסָֽכְתִּי׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 102:9
- Psalms 69:21They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
- Isaiah 44:20He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
- Lamentations 3:15He hath filled me with bitterness, he hath made me drunken with wormwood.
- Micah 1:10Declare ye it not at Gath, weep ye not at all: in the house of Aphrah roll thyself in the dust.
- Micah 7:17They shall lick the dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms of the earth: they shall be afraid of Yhwh our God, and shall fear because of thee.
- Psalms 42:3My tears have been my meat day and night, while they continually say unto me, Where is thy God?
- Psalms 80:5Thou feedest them with the bread of tears; and givest them tears to drink in great measure.
- Job 3:24For my sighing cometh before I eat, and my roarings are poured out like the waters.
- Lamentations 3:48Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
Commentaries on Psalms 102:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9I have eaten ashes like bread - Fearful of what they might do, we all humbled ourselves before thee, and sought thy protection; well knowing that, unless we were supernaturally assisted, we must all have perished; our enemies having sworn our destruction.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9For I have eaten ashes like bread - I have seated myself in ashes in my grief (compare Job 2:8; Job 42:6; Isaiah 58:5; Isaiah 61:3; Jonah 3:6; Daniel 9:3; Matthew 11:21); and ashes have become, as it were, my food. The ashes in which he sat had been mingled with his food. And mingled my drink with weeping - Tears have fallen into the cup from which I drank, and have become a part of my drink. The idea is, that he had shed copious tears; and that even when…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-28A weak and suffering person prays for the Lord's mercy on Jerusalem and for his presence with its people.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 99. ashes--a figure of grief, my bread; weeping or tears, my drink (Psa 80:5).Read the comment
Topics related to Psalms 102:9
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 102
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries