Revised Literal Translation
Numbers 8:17
17For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself.
Numbers 8:17 in other versions
- King James Version (KJV)For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself.
- New International Version (NIV)Every firstborn male in Israel, whether human or animal, is mine. When I struck down all the firstborn in Egypt, I set them apart for myself.
- English Standard Version (ESV)For all the firstborn among the people of Israel are mine, both of man and of beast. On the day that I struck down all the firstborn in the land of Egypt I consecrated them for myself,
- New King James Version (NKJV)For all the firstborn among the children of Israel are Mine, both man and beast; on the day that I struck all the firstborn in the land of Egypt I sanctified them to Myself.
Context of Numbers 8:17
15And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering. 16For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me. For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself. 18And I have taken the Levites for all the firstborn of the children of Israel. 19And I have given the Levites as a gift to Aaron and to his sons from among the children of Israel, to do the service of the children of Israel in the tabernacle of the congregation, and to make an atonement for the children of Israel: that there be no plague among the children of Israel, when the children of Israel come nigh unto the sanctuary.
Read all of Numbers 8Numbers 8:17 word by word
כִּ֣י לִ֤י כָל־בְּכוֹר֙ בִּבְנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל בָּאָדָ֖ם וּבַבְּהֵמָ֑ה בְּי֗וֹם הַכֹּתִ֤י כָל־בְּכוֹר֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם הִקְדַּ֥שְׁתִּי אֹתָ֖ם לִֽי׃Read the interlinear
- For all the firstbornבְּכוֹרbekôr · firstbornH1060
- of the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- manאָדָם'âdâm · manH120
- and beastבְּהֵמָהbehêmâh · animalH929
- on the dayיוֹםyôm · dayH3117
- that I smoteנָכָהnâkâh · to smiteH5221
- in the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- of Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714
- I sanctifiedקָדַשׁqâdash · to consecrate: consecateH6942
Cross-references for Numbers 8:17
- Numbers 3:13Because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am Yhwh.
- Exodus 13:2Sanctify unto me all the firstborn, whatsoever openeth the womb among the children of Israel, both of man and of beast: it is mine.
- Luke 2:23(As it is written in the law of the Lord, Every male that openeth the womb shall be called holy to the Lord;)
- Exodus 12:29And it came to pass, that at midnight Yhwh smote all the firstborn in the land of Egypt, from the firstborn of Pharaoh that sat on his throne unto the firstborn of the captive that was in the dungeon; and all the firstborn of cattle.
- Psalms 78:51And smote all the firstborn in Egypt; the chief of their strength in the tabernacles of Ham:
- Psalms 105:36He smote also all the firstborn in their land, the chief of all their strength.
- Psalms 135:8Who smote the firstborn of Egypt, both of man and beast.
- Hebrews 11:28Through faith he kept the passover, and the sprinkling of blood, lest he that destroyed the firstborn should touch them.
- Exodus 13:14And it shall be when thy son asketh thee in time to come, saying, What is this? that thou shalt say unto him, By strength of hand Yhwh brought us out from Egypt, from the house of bondage:
- Exodus 29:44And I will sanctify the tabernacle of the congregation, and the altar: I will sanctify also both Aaron and his sons, to minister to me in the priest’s office.
- Leviticus 27:14And when a man shall sanctify his house to be holy unto Yhwh, then the priest shall estimate it, whether it be good or bad: as the priest shall estimate it, so shall it stand.
- Ezekiel 20:12Moreover also I gave them my sabbaths, to be a sign between me and them, that they might know that I am Yhwh that sanctify them.
- John 10:36Say ye of him, whom the Father hath sanctified, and sent into the world, Thou blasphemest; because I said, I am the Son of God?
- John 17:19And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
- Hebrews 10:29Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?
- James 1:18Of his own will begat he us with the word of truth, that we should be a kind of firstfruits of his creatures.
Commentaries on Numbers 8:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17For all the first-born - are mine - See the manner of redeeming the first-born, Numbers 18:6.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5-22Verses 5-22 The Levites could only undertake their duties Numbers 3:44-51. The distinction between the “consecration” of the priests Numbers 8:21 of the Levites is marked. These rites of purification are similar to those incumbent on the priests of Egypt. Numbers 8:7 Water of purifying - literally, “sin water:” i. e. water to cleanse from sin; no doubt taken from the laver of the sanctuary, which was used by the priests for purification before they went…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-26Verses 5-26 Here we have directions for the solemn ordination of the Levites. All Israel must know that they took not this honour to themselves, but were called of God to it; nor was it enough that they were distinguished from others. All who are employed for God, must be dedicated to him, according to the employment. Christians must be baptized, ministers must be ordained; we must first give ourselves unto the Lord, and then our services. The Levites…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-22The Levites offered the right sacrifices before doing their work in the Tent of Meeting (8:15).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-226-7. Take the Levites ... and cleanse them--This passage describes the consecration of the Levites. Although the tribe was to be devoted to the divine service, their hereditary descent alone was not a sufficient qualification for entering on the duties of the sacred office. They were to be set apart by a special ceremony, which, however, was much simpler than that appointed for the priests; neither washing nor anointing, nor investiture with official…Read the comment
Topics related to Numbers 8:17
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries