Revised Literal Translation
Numbers 8:16
16For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.
Numbers 8:16 in other versions
- King James Version (KJV)For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me.
- New International Version (NIV)They are the Israelites who are to be given wholly to me. I have taken them as my own in place of the firstborn, the first male offspring from every Israelite woman.
- English Standard Version (ESV)For they are wholly given to me from among the people of Israel. Instead of all who open the womb, the firstborn of all the people of Israel, I have taken them for myself.
- New King James Version (NKJV)For they are wholly given to Me from among the children of Israel; I have taken them for Myself instead of all who open the womb, the firstborn of all the children of Israel.
Context of Numbers 8:16
14Thus shalt thou separate the Levites from among the children of Israel: and the Levites shall be mine. 15And after that shall the Levites go in to do the service of the tabernacle of the congregation: and thou shalt cleanse them, and offer them for an offering. For they are wholly given unto me from among the children of Israel; instead of such as open every womb, even instead of the firstborn of all the children of Israel, have I taken them unto me. 17For all the firstborn of the children of Israel are mine, both man and beast: on the day that I smote every firstborn in the land of Egypt I sanctified them for myself. 18And I have taken the Levites for all the firstborn of the children of Israel.
Read all of Numbers 8Numbers 8:16 word by word
כִּי֩ נְתֻנִ֨ים נְתֻנִ֥ים הֵ֙מָּה֙ לִ֔י מִתּ֖וֹךְ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל תַּחַת֩ פִּטְרַ֨ת כָּל־רֶ֜חֶם בְּכ֥וֹר כֹּל֙ מִבְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל לָקַ֥חְתִּי אֹתָ֖ם לִֽי׃Read the interlinear
- wholly givenנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- unto me from amongתָּ֫וֶךְtâvek · midstH8432
- the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- instead of such as openפִּטְרָהpeţer piţrâh · firstbornH6363
- every wombרֶ֫חֶםrechem · wombH7358
- the firstbornבְּכוֹרbekôr · firstbornH1060
- have I takenלָקַחlâqach · to take: takeH3947
Cross-references for Numbers 8:16
Commentaries on Numbers 8:16
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5-22Verses 5-22 The Levites could only undertake their duties Numbers 3:44-51. The distinction between the “consecration” of the priests Numbers 8:21 of the Levites is marked. These rites of purification are similar to those incumbent on the priests of Egypt. Numbers 8:7 Water of purifying - literally, “sin water:” i. e. water to cleanse from sin; no doubt taken from the laver of the sanctuary, which was used by the priests for purification before they went…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 5-26Verses 5-26 Here we have directions for the solemn ordination of the Levites. All Israel must know that they took not this honour to themselves, but were called of God to it; nor was it enough that they were distinguished from others. All who are employed for God, must be dedicated to him, according to the employment. Christians must be baptized, ministers must be ordained; we must first give ourselves unto the Lord, and then our services. The Levites…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-22The Levites offered the right sacrifices before doing their work in the Tent of Meeting (8:15).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 5-226-7. Take the Levites ... and cleanse them--This passage describes the consecration of the Levites. Although the tribe was to be devoted to the divine service, their hereditary descent alone was not a sufficient qualification for entering on the duties of the sacred office. They were to be set apart by a special ceremony, which, however, was much simpler than that appointed for the priests; neither washing nor anointing, nor investiture with official…Read the comment
Topics related to Numbers 8:16
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries