Revised Literal Translation
Numbers 32:4
4Even the country which Yhwh smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:
Numbers 32:4 in other versions
- King James Version (KJV)Even the country which the Lord smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle:
- New International Version (NIV)the land the Lord subdued before the people of Israel—are suitable for livestock, and your servants have livestock.
- English Standard Version (ESV)the land that the Lord struck down before the congregation of Israel, is a land for livestock, and your servants have livestock."
- New King James Version (NKJV)the country which the Lord defeated before the congregation of Israel, is a land for livestock, and your servants have livestock.”
Context of Numbers 32:4
2The children of Gad and the children of Reuben came and spake unto Moses, and to Eleazar the priest, and unto the princes of the congregation, saying, 3Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon, Even the country which Yhwh smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle: 5Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan. 6And Moses said unto the children of Gad and to the children of Reuben, Shall your brethren go to war, and shall ye sit here?
Read all of Numbers 32Numbers 32:4 word by word
הָאָ֗רֶץ אֲשֶׁ֨ר הִכָּ֤ה יְהוָה֙ לִפְנֵי֙ עֲדַ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל אֶ֥רֶץ מִקְנֶ֖ה הִ֑וא וְלַֽעֲבָדֶ֖יךָ מִקְנֶֽה׃ סRead the interlinear
- the countryאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- which Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- smoteנָכָהnâkâh · to smiteH5221
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- the congregationעֵדָה‛êdâh · congregationH5712
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- for cattleמִקְנֶהmiqneh · livestockH4735
- and thy servantsעֶ֫בֶד‛ebed · servant/slaveH5650
Cross-references for Numbers 32:4
- Numbers 21:24And Israel smote him with the edge of the sword, and possessed his land from Arnon unto Jabbok, even unto the children of Ammon: for the border of the children of Ammon was strong.
- Deuteronomy 2:24Rise ye up, take your journey, and pass over the river Arnon: behold, I have given into thine hand Sihon the Amorite, king of Heshbon, and his land: begin to possess it, and contend with him in battle.
Commentaries on Numbers 32:4
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5After Israel took control of the central area east of the Jordan River, during the battles described in chapter 21, they began preparing to enter Canaan. At that time, the Israelites needed to remain united. But two tribes asked for permission to settle on the east side of the Jordan River instead of crossing into Canaan.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-421-5. the land of Jazer, and the land of Gilead--A complete conquest had been made of the country east of the Jordan, comprising "the land of Jazer," which formed the southern district between the Arnon and Jabbok and "the land of Gilead," the middle region between the Jabbok and Jarmouk, or Hieromax, including Bashan, which lay on the north of that river. The whole of this region is now called the Belka. It has always been famous for its rich and…Read the comment
Topics related to Numbers 32:4
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries