Revised Literal Translation
Numbers 32:3
3Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,123
Numbers 32:3 in other versions
- King James Version (KJV)Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon,
- New International Version (NIV)“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo and Beon—
- English Standard Version (ESV)"Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Sebam, Nebo, and Beon,
- New King James Version (NKJV)“Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, Elealeh, Shebam, Nebo, and Beon,
Context of Numbers 32:3
1Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place was a place for cattle; 2The children of Gad and the children of Reuben came and spake unto Moses, and to Eleazar the priest, and unto the princes of the congregation, saying, Ataroth, and Dibon, and Jazer, and Nimrah, and Heshbon, and Elealeh, and Shebam, and Nebo, and Beon, 4Even the country which Yhwh smote before the congregation of Israel, is a land for cattle, and thy servants have cattle: 5Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.
Read all of Numbers 32Numbers 32:3 word by word
עֲטָר֤וֹת וְדִיבֹן֙ וְיַעְזֵ֣ר וְנִמְרָ֔ה וְחֶשְׁבּ֖וֹן וְאֶלְעָלֵ֑ה וּשְׂבָ֥ם וּנְב֖וֹ וּבְעֹֽן׃Read the interlinear
- Atarothעֲטָרוֹת‛ăţârôth ‛ăţârôth · AtarothH5852
- and Dibonדִּיבֹן, דִּימוֹןdîybôn dîybôn · DibonH1769
- and Jazerיַעְזֵרya‛ăzêyr ya‛zêr · JazerH3270
- and Nimrahנִמְרָהnimrâh · NimrahH5247
- and Heshbonחֶשְׁבּוֹןcheshbôn · HeshbonH2809
- and Elealehאֶלְעָלֵא'el‛âlê' 'el‛âlêh · ElealehH500
- and Shebamשְׂבָםώebâm ώibmâh · SebamH7643
- and Neboנְבוֹnebô · NeboH5015
- and Beonבְּעֹןbe‛ôn · BeonH1194
Cross-references for Numbers 32:3
- Numbers 32:1Now the children of Reuben and the children of Gad had a very great multitude of cattle: and when they saw the land of Jazer, and the land of Gilead, that, behold, the place was a place for cattle;
- Joshua 13:17Heshbon, and all her cities that are in the plain; Dibon, and Bamoth–baal, and Beth–baal–meon,
- Isaiah 15:2He is gone up to Bajith, and to Dibon, the high places, to weep: Moab shall howl over Nebo, and over Medeba: on all their heads shall be baldness, and every beard cut off.
- Jeremiah 48:22And upon Dibon, and upon Nebo, and upon Beth–diblathaim,
- Numbers 32:36And Beth–nimrah, and Beth–haran, fenced cities: and folds for sheep.
- Isaiah 15:6For the waters of Nimrim shall be desolate: for the hay is withered away, the grass faileth, there is no green thing.
- Numbers 21:25And Israel took all these cities: and Israel dwelt in all the cities of the Amorites, in Heshbon, and in all the villages thereof.
- Judges 11:26While Israel dwelt in Heshbon and her towns, and in Aroer and her towns, and in all the cities that be along by the coasts of Arnon, three hundred years? why therefore did ye not recover them within that time?
- Nehemiah 9:22Moreover thou gavest them kingdoms and nations, and didst divide them into corners: so they possessed the land of Sihon, and the land of the king of Heshbon, and the land of Og king of Bashan.
- Isaiah 15:4And Heshbon shall cry, and Elealeh: their voice shall be heard even unto Jahaz: therefore the armed soldiers of Moab shall cry out; his life shall be grievous unto him.
- Isaiah 16:8For the fields of Heshbon languish, and the vine of Sibmah: the lords of the heathen have broken down the principal plants thereof, they are come even unto Jazer, they wandered through the wilderness: her branches are stretched out, they are gone over the sea.
- Jeremiah 48:2There shall be no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from being a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.
- Numbers 32:38And Nebo, and Baal–meon, (their names being changed,) and Shibmah: and gave other names unto the cities which they builded.
- Joshua 13:19And Kirjathaim, and Sibmah, and Zareth–shahar in the mount of the valley,
- Jeremiah 48:32O vine of Sibmah, I will weep for thee with the weeping of Jazer: thy plants are gone over the sea, they reach even to the sea of Jazer: the spoiler is fallen upon thy summer fruits and upon thy vintage.
Commentaries on Numbers 32:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Ataroth, and Dibon, etc. - The places mentioned here belonged to Sihon, king of the Amorites, and Og, king of Bashan, which being conquered by the Israelites, constituted ever after a part of their territories, Numbers 32:33.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3See Numbers 32:34-38 notes.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3Reuben, Gad, and half of Manasseh settled in the land Israel had recently captured from Sihon the Amorite and Og of Bashan (see 21:21–35). Ataroth, Dibon, Jazer, Nimrah, Heshbon, and Elealeh have been connected with known archaeological sites. These places have been identified with ruins that researchers have studied. The location of Sebam is unknown. The exact location of the town called Nebo is not known. However, it was likely near a mountain or ridge…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-421-5. the land of Jazer, and the land of Gilead--A complete conquest had been made of the country east of the Jordan, comprising "the land of Jazer," which formed the southern district between the Arnon and Jabbok and "the land of Gilead," the middle region between the Jabbok and Jarmouk, or Hieromax, including Bashan, which lay on the north of that river. The whole of this region is now called the Belka. It has always been famous for its rich and…Read the comment
Topics related to Numbers 32:3
In the dictionaries
Notes
Commentaries on Numbers 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries