Revised Literal Translation
Numbers 23:16
16And Yhwh met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus.
Numbers 23:16 in other versions
- King James Version (KJV)And the Lord met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus.
- New International Version (NIV)The Lord met with Balaam and put a word in his mouth and said, “Go back to Balak and give him this word.”
- English Standard Version (ESV)And the Lord met Balaam and put a word in his mouth and said, "Return to Balak, and thus shall you speak."
- New King James Version (NKJV)Then the Lord met Balaam, and put a word in his mouth, and said, “Go back to Balak, and thus you shall speak.”
Context of Numbers 23:16
14And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar. 15And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the Lord yonder. And Yhwh met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus. 17And when he came to him, behold, he stood by his burnt offering, and the princes of Moab with him. And Balak said unto him, What hath Yhwh spoken? 18And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:
Read all of Numbers 23Numbers 23:16 word by word
וַיִּקָּ֤ר יְהוָה֙ אֶל־בִּלְעָ֔ם וַיָּ֥שֶׂם דָּבָ֖ר בְּפִ֑יו וַיֹּ֛אמֶר שׁ֥וּב אֶל־בָּלָ֖ק וְכֹ֥ה תְדַבֵּֽר׃Read the interlinear
- And Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- metקָרָהqârâh · to meetH7136
- Balaamבִּלְעָםbil‛âm · BalaamH1109
- and putשׂוּםώûm ώîym · to set: putH7760
- a wordדָּבָרdâbâr · wordH1697
- in his mouthפֶּהpeh · lipH6310
- and saidאָמַר'âmar · to sayH559
- Go againשׁוּבshûb · to return: returnH7725
- unto Balakבָּלָקbâlâq · BalakH1111
- and sayדָבַרdâbar · to speak: speakH1696
Cross-references for Numbers 23:16
- Numbers 23:5And Yhwh put a word in Balaam’s mouth, and said, Return unto Balak, and thus thou shalt speak.
- Numbers 22:35And the angel of Yhwh said unto Balaam, Go with the men: but only the word that I shall speak unto thee, that thou shalt speak. So Balaam went with the princes of Balak.
- Numbers 24:1And when Balaam saw that it pleased Yhwh to bless Israel, he went not, as at other times, to seek for enchantments, but he set his face toward the wilderness.
Commentaries on Numbers 23:16
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-30Verses 11-30 Balak was angry with Balaam. Thus a confession of God's overruling power is extorted from a wicked prophet, to the confusion of a wicked prince. A second time the curse is turned into a blessing; and this blessing is both larger and stronger than the former. Men change their minds, and break their words; but God never changes his mind, and therefore never recalls his promise. And when in Scripture he is said to repent, it does not mean any…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13-26Balak hoped for different results by changing the location. The exact location of the plateau of Zophim on Pisgah Peak is unknown. Yet, Pisgah is part of the ridge that is above the plains of Moab (Deuteronomy 34:1). It is near Bamoth-baal and Mount Peor (Numbers 22:41; 23:28).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-301. Balaam said unto Balak, Build me here seven altars--Balak, being a heathen, would naturally suppose these altars were erected in honor of Baal, the patron deity of his country. It is evident, from Nu 23:4 that they were prepared for the worship of the true God; although in choosing the high places of Baal as their site and rearing a number of altars (2Ki 18:22; Is 17:8; Jr 11:13; Ho 8:11; 10:1), instead of one only, as God had appointed, Balaam blended…Read the comment
Topics related to Numbers 23:16
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries