Revised Literal Translation
Numbers 18:28
28Thus ye also shall offer an heave offering unto Yhwh of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof Yhwh's heave offering to Aaron the priest.
Numbers 18:28 in other versions
- King James Version (KJV)Thus ye also shall offer an heave offering unto the Lord of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof the Lord’s heave offering to Aaron the priest.
- New International Version (NIV)In this way you also will present an offering to the Lord from all the tithes you receive from the Israelites. From these tithes you must give the Lord’s portion to Aaron the priest.
- English Standard Version (ESV)So you shall also present a contribution to the Lord from all your tithes, which you receive from the people of Israel. And from it you shall give the Lord's contribution to Aaron the priest.
- New King James Version (NKJV)Thus you shall also offer a heave offering to the Lord from all your tithes which you receive from the children of Israel, and you shall give the Lord’s heave offering from it to Aaron the priest.
Context of Numbers 18:28
26Thus speak unto the Levites, and say unto them, When ye take of the children of Israel the tithes which I have given you from them for your inheritance, then ye shall offer up an heave offering of it for Yhwh, even a tenth part of the tithe. 27And this your heave offering shall be reckoned unto you, as though it were the grain of the threshingfloor, and as the fulness of the winepress. Thus ye also shall offer an heave offering unto Yhwh of all your tithes, which ye receive of the children of Israel; and ye shall give thereof Yhwh's heave offering to Aaron the priest. 29Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of Yhwh, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it. 30Therefore thou shalt say unto them, When ye have heaved the best thereof from it, then it shall be counted unto the Levites as the increase of the threshingfloor, and as the increase of the winepress.
Read all of Numbers 18Numbers 18:28 word by word
כֵּ֣ן תָּרִ֤ימוּ גַם־אַתֶּם֙ תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֔ה מִכֹּל֙ מַעְשְׂרֹ֣תֵיכֶ֔ם אֲשֶׁ֣ר תִּקְח֔וּ מֵאֵ֖ת בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וּנְתַתֶּ֤ם מִמֶּ֙נּוּ֙ אֶת־תְּרוּמַ֣ת יְהוָ֔ה לְאַהֲרֹ֖ן הַכֹּהֵֽן׃Read the interlinear
- Thus ye also shall offerרוּםrûm · to exaltH7311
- an heave offeringתְּרוּמָהterûmâh terûmâh · contributionH8641
- unto Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- of all your tithesמַעֲשֵׂרma‛ăώêr ma‛ăώar ma‛aώrâh · titheH4643
- which ye receiveלָקַחlâqach · to take: recieveH3947
- of the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- and ye shall giveנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- to Aaronאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
- the priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
Cross-references for Numbers 18:28
- Genesis 14:18And Melchizedek king of Salem brought forth bread and wine: and he was the priest of the most high God.
- Hebrews 6:20Whither the forerunner is for us entered, even Jesus, made an high priest for ever after the order of Melchisedec.
- Hebrews 7:1For this Melchisedec, king of Salem, priest of the most high God, who met Abraham returning from the slaughter of the kings, and blessed him;
Commentaries on Numbers 18:28
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 28Thus ye also shall offer a heave-offering - As the Levites had the tithe of the whole land, they themselves were obliged to give the tithe of this tithe to the priests, so that this considerably lessened their revenue. And this tithe or tenth they were obliged to select from the best part of the substance they had received, Numbers 18:29, etc. A portion of all must be given to God, as an evidence of his goodness, and their dependence on him. See the end…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-32Verses 20-32 As Israel was a people not to be numbered among the nations, so Levi was a tribe to be distinguished from the rest. Those who have God for their Inheritance and their Portion for ever, ought to look with holy contempt and indifference upon the possessions of this world. The Levites were to give God his dues out of their tithes, as well as the Israelites out of their increase. See, in ver. #(31), the way to have comfort in all our worldly…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 25-32The Levites received a tithe (one-tenth) of the goods of the Israelites (18:24). However, they were not allowed to keep all of it. They also had to give a tithe of that tithe, which means one-tenth of the one-tenth. They gave this portion to the priests as their own harvest offering (18:27).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 21-3221-22. I have given the children of Levi all the tenth in Israel for an inheritance, for their service which they serve--Neither the priests nor the Levites were to possess any allotments of land but to depend entirely upon Him who liberally provided for them out of His own portion; and this law was subservient to many important purposes--such as that, being exempted from the cares and labors of worldly business, they might be exclusively devoted to His…Read the comment
Topics related to Numbers 18:28
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries