Revised Literal Translation
Numbers 18:12
12All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto Yhwh, them have I given thee.1
Numbers 18:12 in other versions
- King James Version (KJV)All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto the Lord, them have I given thee.
- New International Version (NIV)“I give you all the finest olive oil and all the finest new wine and grain they give the Lord as the firstfruits of their harvest.
- English Standard Version (ESV)All the best of the oil and all the best of the wine and of the grain, the firstfruits of what they give to the Lord, I give to you.
- New King James Version (NKJV)“All the best of the oil, all the best of the new wine and the grain, their firstfruits which they offer to the Lord, I have given them to you.
Context of Numbers 18:12
10In the most holy place shalt thou eat it; every male shall eat it: it shall be holy unto thee. 11And this is thine; the heave offering of their gift, with all the wave offerings of the children of Israel: I have given them unto thee, and to thy sons and to thy daughters with thee, by a statute for ever: every one that is clean in thy house shall eat of it. All the best of the oil, and all the best of the wine, and of the wheat, the firstfruits of them which they shall offer unto Yhwh, them have I given thee. 13And whatsoever is first ripe in the land, which they shall bring unto Yhwh, shall be thine; every one that is clean in thine house shall eat of it. 14Every thing devoted in Israel shall be thine.
Read all of Numbers 18Numbers 18:12 word by word
כֹּ֚ל חֵ֣לֶב יִצְהָ֔ר וְכָל־חֵ֖לֶב תִּיר֣וֹשׁ וְדָגָ֑ן רֵאשִׁיתָ֛ם אֲשֶׁר־יִתְּנ֥וּ לַֽיהוָ֖ה לְךָ֥ נְתַתִּֽים׃Read the interlinear
- All the bestחֵ֫לֶבcheleb chêleb · fatH2459
- of the oilיִצְהָרyitshâr · oilH3323
- of the wineתִּירוֹשׁtîyrôsh tîyrôsh · new wineH8492
- and of the wheatדָּגָןdâgân · grainH1715
- the firstfruitsרֵאשִׁיתrê'shîyth · first: beginningH7225
- of them which they shall offerנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- unto Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for Numbers 18:12
- Numbers 18:29Out of all your gifts ye shall offer every heave offering of Yhwh, of all the best thereof, even the hallowed part thereof out of it.
- Numbers 15:19Then it shall be, that, when ye eat of the bread of the land, ye shall offer up an heave offering unto Yhwh.
- Exodus 22:29Thou shalt not delay to offer the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.
- Exodus 23:19The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of Yhwh thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.
- Exodus 34:26The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of Yhwh thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.
- Leviticus 2:14And if thou offer a grain offering of thy firstfruits unto Yhwh, thou shalt offer for the grain offering of thy firstfruits green heads of grain dried by the fire, even barley beaten out of full heads.
- Leviticus 23:17Ye shall bring out of your habitations two wave loaves of two tenth deals: they shall be of fine flour; they shall be baken with leaven; they are the firstfruits unto Yhwh.
- Deuteronomy 18:4The firstfruit also of thy grain, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.
- Deuteronomy 26:2That thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy land that Yhwh thy God giveth thee, and shalt put it in a basket, and shalt go unto the place which Yhwh thy God shall choose to place his name there.
- Nehemiah 10:35And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of Yhwh:
Commentaries on Numbers 18:12
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-19Verses 8-19 All believers are spiritual priests, and God has promised to take care of them. Godliness has the promise of the life that now is. And from the provision here made for the priests, the apostle shows that it is the duty of christian churches to maintain their ministers. Scandalous maintenance makes scandalous ministers. The priests were to be wholly devoted to their ministry, not diverted from it, or disturbed in it, by worldly care or…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-14The priests and Levites received support through the sacrificial system (see, for example, Leviticus 7:28–36). God's chosen representatives deserve payment for their work (compare Matthew 10:9–10; 1 Corinthians 9:3–10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-208-13. the Lord spake unto Aaron, Behold, I also have given thee the charge of my heave offerings--A recapitulation is made in this passage of certain perquisites specially appropriated to the maintenance of the priests. They were parts of the votive and freewill offerings, including both meat and bread, wine and oil, and the first-fruits, which formed a large and valuable item.Read the comment
Topics related to Numbers 18:12
In the dictionaries
Notes
- 1. Numbers 18:12 best: Heb. fat. ↩
Commentaries on Numbers 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries