Revised Literal Translation
Nehemiah 10:35
35And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of Yhwh:
Nehemiah 10:35 in other versions
- King James Version (KJV)And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of the Lord:
- New International Version (NIV)“We also assume responsibility for bringing to the house of the Lord each year the firstfruits of our crops and of every fruit tree.
- English Standard Version (ESV)We obligate ourselves to bring the firstfruits of our ground and the firstfruits of all fruit of every tree, year by year, to the house of the Lord;
- New King James Version (NKJV)And we made ordinances to bring the firstfruits of our ground and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, to the house of the Lord;
Context of Nehemiah 10:35
33For the shewbread, and for the continual grain offering, and for the continual burnt offering, of the sabbaths, of the new moons, for the set feasts, and for the holy things, and for the sin offerings to make an atonement for Israel, and for all the work of the house of our God. 34And we cast the lots among the priests, the Levites, and the people, for the wood offering, to bring it into the house of our God, after the houses of our fathers, at times appointed year by year, to burn upon the altar of Yhwh our God, as it is written in the law: And to bring the firstfruits of our ground, and the firstfruits of all fruit of all trees, year by year, unto the house of Yhwh: 36Also the firstborn of our sons, and of our cattle, as it is written in the law, and the firstlings of our herds and of our flocks, to bring to the house of our God, unto the priests that minister in the house of our God: 37And that we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all manner of trees, of wine and of oil, unto the priests, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground unto the Levites, that the same Levites might have the tithes in all the cities of our tillage.
Read all of Nehemiah 10Nehemiah 10:35 word by word
וּלְהָבִ֞יא אֶת־בִּכּוּרֵ֣י אַדְמָתֵ֗נוּ וּבִכּוּרֵ֛י כָּל־פְּרִ֥י כָל־עֵ֖ץ שָׁנָ֣ה בְשָׁנָ֑ה לְבֵ֖ית יְהוָֽה׃Read the interlinear
- And to bringבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
- the firstfruitsבִּכּוּרִיםbikkûr · firstfruitH1061
- of our groundאֲדָמָה'ădâmâh · land: soilH127
- of all fruitפְּרִיperîy · fruitH6529
- of all treesעֵץ‛êts · tree: woodH6086
- yearשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- unto the houseבֵּיתbayith · betweenH1004
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
Cross-references for Nehemiah 10:35
- Exodus 23:19The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring into the house of Yhwh thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.
- Exodus 34:26The first of the firstfruits of thy land thou shalt bring unto the house of Yhwh thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.
- Leviticus 19:23And when ye shall come into the land, and shall have planted all manner of trees for food, then ye shall count the fruit thereof as uncircumcised: three years shall it be as uncircumcised unto you: it shall not be eaten of.
- Numbers 18:2And thy brethren also of the tribe of Levi, the tribe of thy father, bring thou with thee, that they may be joined unto thee, and minister unto thee: but thou and thy sons with thee shall minister before the tabernacle of witness.
- Deuteronomy 26:2That thou shalt take of the first of all the fruit of the earth, which thou shalt bring of thy land that Yhwh thy God giveth thee, and shalt put it in a basket, and shalt go unto the place which Yhwh thy God shall choose to place his name there.
- 2 Chronicles 31:3He appointed also the king’s portion of his substance for the burnt offerings, to wit, for the morning and evening burnt offerings, and the burnt offerings for the sabbaths, and for the new moons, and for the set feasts, as it is written in the law of Yhwh.
- Proverbs 3:9Honour Yhwh with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:
- Malachi 3:8Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings.
Commentaries on Nehemiah 10:35
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 32-39Verses 32-39 Having covenanted against the sins of which they had been guilty, they obliged themselves to observe the duties they had neglected. We must not only cease to do evil, but learn to do well. Let not any people expect the blessing of God, unless they keep up public worship. It is likely to go well with our houses, when care is taken that the work of God's house goes on well. When every one helps, and every one gives, though but little, toward a…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 35-37Community offerings provided food for the priests and Levites, who had no farmland and could not support themselves. These provisions included: The first part of every harvest (see Exodus 23:19; 34:26; Numbers 18:12–13; Deuteronomy 26:1–11) Redemption money of five shekels for the oldest sons and the firstborn of all herds and flocks (see Exodus 13:13; 34:20; Numbers 18:15–17) A tenth of everything (see Numbers 18:21–24; Deuteronomy 14:22–29)Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 29-3929-37. to observe and do all the commandments, &c.--This national covenant, besides containing a solemn pledge of obedience to the divine law generally, specified their engagement to some particular duties, which the character and exigency of the times stamped with great urgency and importance, and which may be summed up under the following heads: that they abstain from contracting matrimonial alliances with the heathen; that they would rigidly observe…Read the comment
Topics related to Nehemiah 10:35
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries