Revised Literal Translation
Numbers 14:22
22Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;
Numbers 14:22 in other versions
- King James Version (KJV)Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice;
- New International Version (NIV)not one of those who saw my glory and the signs I performed in Egypt and in the wilderness but who disobeyed me and tested me ten times—
- English Standard Version (ESV)none of the men who have seen my glory and my signs that I did in Egypt and in the wilderness, and yet have put me to the test these ten times and have not obeyed my voice,
- New King James Version (NKJV)because all these men who have seen My glory and the signs which I did in Egypt and in the wilderness, and have put Me to the test now these ten times, and have not heeded My voice,
Context of Numbers 14:22
20And Yhwh said, I have pardoned according to thy word: 21But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of Yhwh. Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice; 23Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it: 24But my servant Caleb, because he had another spirit with him, and hath followed me fully, him will I bring into the land whereinto he went; and his seed shall possess it.
Read all of Numbers 14Numbers 14:22 word by word
כִּ֣י כָל־הָאֲנָשִׁ֗ים הָרֹאִ֤ים אֶת־כְּבֹדִי֙ וְאֶת־אֹ֣תֹתַ֔י אֲשֶׁר־עָשִׂ֥יתִי בְמִצְרַ֖יִם וּבַמִּדְבָּ֑ר וַיְנַסּ֣וּ אֹתִ֗י זֶ֚ה עֶ֣שֶׂר פְּעָמִ֔ים וְלֹ֥א שָׁמְע֖וּ בְּקוֹלִֽי׃Read the interlinear
- Because all those menאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
- which have seenרָאָהrâ'âh · to see: seeH7200
- my gloryכָּבוֹדkâbôd kâbôd · gloryH3519
- and my miraclesאוֹת'ôth · sign: miraculousH226
- which I didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- in Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714
- and in the wildernessמִדְבָּרmidbâr · wildernessH4057
- and have temptedאֵת'êth · [Obj.]H853
- and have temptedנָסָהnâsâh · to testH5254
- me now these tenעֶשֶׂר‛eώer ‛ăώârâh · tenH6235
- timesפַּ֫עַםpa‛am pa‛ămâh · beatH6471
- and have not hearkenedשָׁמַעshâma‛ · to hear: obeyH8085
- to my voiceקוֹלqôl qôl · voiceH6963
Cross-references for Numbers 14:22
- Numbers 14:11And Yhwh said unto Moses, How long will this people provoke me? and how long will it be ere they believe me, for all the signs which I have shewed among them?
- Deuteronomy 1:31And in the wilderness, where thou hast seen how that Yhwh thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place.
- Psalms 95:9When your fathers tempted me, proved me, and saw my work.
- Psalms 106:26Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in the wilderness:
- Hebrews 3:17But with whom was he grieved forty years? was it not with them that had sinned, whose carcases fell in the wilderness?
- Exodus 17:2Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink. And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye tempt Yhwh?
- Psalms 106:14But lusted exceedingly in the wilderness, and tempted God in the desert.
- Malachi 3:15And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up; yea, they that tempt God are even delivered.
- Matthew 4:7Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
- 1 Corinthians 10:9Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
- Hebrews 3:9When your fathers tempted me, proved me, and saw my works forty years.
- Genesis 31:7And your father hath deceived me, and changed my wages ten times; but God suffered him not to hurt me.
- Job 19:3These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.
Commentaries on Numbers 14:22
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21-23Verses 21-23 Render: But as truly as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the Lord; Numbers 14:22 all those men, etc.; Numbers 14:23 shall not see, etc. Numbers 14:22 These ten times - Ten is the number which imports completeness. Compare Genesis 31:7. The sense is that the measure of their provocation was now full: the day of grace was at last over. However, some enumerate 10 different occasions on which the people had tempted…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-35Verses 20-35 The Lord granted the prayer of Moses so far as not at once to destroy the congregation. But disbelief of the promise forbids the benefit. Those who despise the pleasant land shall be shut out of it. The promise of God should be fulfilled to their children. They wished to die in the wilderness; God made their sin their ruin, took them at their word, and their carcases fell in the wilderness. They were made to groan under the burden of their…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 22The people did not obey or have faith because they refused to listen to God's voice. They had seen the Lord's glory and miraculous signs (see study note on 14:10; Exodus 4:29–31; 7:1–11:10; 14:15–31; 16:1–17:13).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2222. ten times--very frequently.Read the comment
Topics related to Numbers 14:22
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries