Revised Literal Translation
Numbers 14:21
21But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of Yhwh.
Numbers 14:21 in other versions
- King James Version (KJV)But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of the Lord.
- New International Version (NIV)Nevertheless, as surely as I live and as surely as the glory of the Lord fills the whole earth,
- English Standard Version (ESV)But truly, as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the Lord,
- New King James Version (NKJV)but truly, as I live, all the earth shall be filled with the glory of the Lord—
Context of Numbers 14:21
19Pardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now. 20And Yhwh said, I have pardoned according to thy word: But as truly as I live, all the earth shall be filled with the glory of Yhwh. 22Because all those men which have seen my glory, and my miracles, which I did in Egypt and in the wilderness, and have tempted me now these ten times, and have not hearkened to my voice; 23Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
Read all of Numbers 14Numbers 14:21 word by word
וְאוּלָ֖ם חַי־אָ֑נִי וְיִמָּלֵ֥א כְבוֹד־יְהוָ֖ה אֶת־כָּל־הָאָֽרֶץ׃Read the interlinear
Cross-references for Numbers 14:21
- Deuteronomy 32:40For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever.
- Isaiah 49:18Lift up thine eyes round about, and behold: all these gather themselves together, and come to thee. As I live, saith Yhwh, thou shalt surely clothe thee with them all, as with an ornament, and bind them on thee, as a bride doeth.
- Jeremiah 22:24As I live, saith Yhwh, though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my right hand, yet would I pluck thee thence;
- Ezekiel 5:11Wherefore, as I live, saith the Lord Yhwh; Surely, because thou hast defiled my sanctuary with all thy detestable things, and with all thine abominations, therefore will I also diminish thee; neither shall mine eye spare, neither will I have any pity.
- Ezekiel 18:3As I live, saith the Lord Yhwh, ye shall not have occasion any more to use this proverb in Israel.
- Ezekiel 33:11Say unto them, As I live, saith the Lord Yhwh, I have no pleasure in the death of the wicked; but that the wicked turn from his way and live: turn ye, turn ye from your evil ways; for why will ye die, O house of Israel?
- Zephaniah 2:9Therefore as I live, saith Yhwh of Armies, the God of Israel, Surely Moab shall be as Sodom, and the children of Ammon as Gomorrah, even the breeding of nettles, and saltpits, and a perpetual desolation: the residue of my people shall spoil them, and the remnant of my people shall possess them.
- Psalms 72:19And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth be filled with his glory; Amen, and Amen.
- Habakkuk 2:14For the earth shall be filled with the knowledge of the glory of Yhwh, as the waters cover the sea.
- Matthew 6:10Thy kingdom come. Thy will be done in earth, as it is in heaven.
Commentaries on Numbers 14:21
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 21All the earth shall be filled, etc. - הארץ כל kol haarets, all This land, i. e., the land of Canaan which was only fulfilled to the letter when the preaching of Christ and his apostles was heard through all the cities and villages of Judea. It does not appear that the whole of the terraqueous globe is meant by this expression in any of the places where it occurs connected with this promise of the diffusion of the Divine light. See Psalm 72:19; Isaiah…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 21-23Verses 21-23 Render: But as truly as I live, and as all the earth shall be filled with the glory of the Lord; Numbers 14:22 all those men, etc.; Numbers 14:23 shall not see, etc. Numbers 14:22 These ten times - Ten is the number which imports completeness. Compare Genesis 31:7. The sense is that the measure of their provocation was now full: the day of grace was at last over. However, some enumerate 10 different occasions on which the people had tempted…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-35Verses 20-35 The Lord granted the prayer of Moses so far as not at once to destroy the congregation. But disbelief of the promise forbids the benefit. Those who despise the pleasant land shall be shut out of it. The promise of God should be fulfilled to their children. They wished to die in the wilderness; God made their sin their ruin, took them at their word, and their carcases fell in the wilderness. They were made to groan under the burden of their…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-25Because Moses argued with God, God forgave Israel's rebellion and did not destroy them. Yet, the stubborn generation of adults would never see the promised land.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2121. all the earth shall be filled with the glory of the Lord--This promise, in its full acceptation, remains to be verified by the eventual and universal prevalence of Christianity in the world. But the terms were used restrictively in respect to the occasion, to the report which would spread over all the land of the "terrible things in righteousness" [Psa 65:5] which God would do in the infliction of the doom described, to which that rebellious race was…Read the comment
Topics related to Numbers 14:21
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries