Revised Literal Translation
Nehemiah 13:8
8And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
Nehemiah 13:8 in other versions
- King James Version (KJV)And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber.
- New International Version (NIV)I was greatly displeased and threw all Tobiah’s household goods out of the room.
- English Standard Version (ESV)And I was very angry, and I threw all the household furniture of Tobiah out of the chamber.
- New King James Version (NKJV)And it grieved me bitterly; therefore I threw all the household goods of Tobiah out of the room.
Context of Nehemiah 13:8
6But in all this time was not I at Jerusalem: for in the two and thirtieth year of Artaxerxes king of Babylon came I unto the king, and after certain days obtained I leave of the king: 7And I came to Jerusalem, and understood of the evil that Eliashib did for Tobiah, in preparing him a chamber in the courts of the house of God. And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber. 9Then I commanded, and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the grain offering and the frankincense. 10And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.
Read all of Nehemiah 13Nehemiah 13:8 word by word
וַיֵּ֥רַֽע לִ֖י מְאֹ֑ד וָֽאַשְׁלִ֜יכָה אֶֽת־כָּל־כְּלֵ֧י בֵית־טוֹבִיָּ֛ה הַח֖וּץ מִן־הַלִּשְׁכָּֽה׃Read the interlinear
- And it grievedיָרַעyâra‛ · quiverH3415
- me soreמְאֹדme'ôd · muchH3966
- therefore I cast forthשָׁלַךְshâlak · to throwH7993
- all the householdבַּ֫יִתbayith · house: homeH1004
- stuffכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
- of Tobiahטוֹבִיָּ֫הוּţôbîyâh ţôbîyâhû · TobiahH2900
- out ofחוּץchûts chûts · outsideH2351
- the chamberלִשְׁכָּהlishkâh · chamberH3957
Cross-references for Nehemiah 13:8
- Ezra 9:3And when I heard this thing, I rent my garment and my mantle, and plucked off the hair of my head and of my beard, and sat down astonied.
- Ezra 10:1Now when Ezra had prayed, and when he had confessed, weeping and casting himself down before the house of God, there assembled unto him out of Israel a very great congregation of men and women and children: for the people wept very sore.
- Psalms 69:9For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
- Mark 11:15And they come to Jerusalem: and Jesus went into the temple, and began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of them that sold doves;
- John 2:13And the Jews’ passover was at hand, and Jesus went up to Jerusalem,
Commentaries on Nehemiah 13:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8I cast forth all the household stuff of Tobiah - He acted as Jesus Christ did when he found the courts of the Lord's house profaned: He overthrew the tables of the moneychangers, and the seats of those who sold doves.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-9I was greatly displeased...I ordered: When people rejected God's instructions, Nehemiah spoke up. Everything related to the temple had to be purified and dedicated to God. This included: The clothes that the priests and Levites wore (Exodus 29) The priests themselves (Leviticus 8–9) The temple building and altars (Leviticus 16:15–33) All the holy items (1 Chronicles 23:28) They were all purified (compare 2 Chronicles 29:5, 15–19).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 6-96-9. But in all this was not I at Jerusalem--Eliashib (concluding that, as Nehemiah had departed from Jerusalem, and, on the expiry of his allotted term of absence, had resigned his government, he had gone not to return) began to use great liberties, and, there being none left whose authority or frown he dreaded, allowed himself to do things most unworthy of his sacred office, and which, though in unison with his own irreligious character, he would not…Read the comment
Topics related to Nehemiah 13:8
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries