Revised Literal Translation
Nehemiah 13:10
10And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.
Nehemiah 13:10 in other versions
- King James Version (KJV)And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field.
- New International Version (NIV)I also learned that the portions assigned to the Levites had not been given to them, and that all the Levites and musicians responsible for the service had gone back to their own fields.
- English Standard Version (ESV)I also found out that the portions of the Levites had not been given to them, so that the Levites and the singers, who did the work, had fled each to his field.
- New King James Version (NKJV)I also realized that the portions for the Levites had not been given them; for each of the Levites and the singers who did the work had gone back to his field.
Context of Nehemiah 13:10
8And it grieved me sore: therefore I cast forth all the household stuff of Tobiah out of the chamber. 9Then I commanded, and they cleansed the chambers: and thither brought I again the vessels of the house of God, with the grain offering and the frankincense. And I perceived that the portions of the Levites had not been given them: for the Levites and the singers, that did the work, were fled every one to his field. 11Then contended I with the rulers, and said, Why is the house of God forsaken? And I gathered them together, and set them in their place. 12Then brought all Judah the tithe of the grain and the new wine and the oil unto the treasuries.
Read all of Nehemiah 13Nehemiah 13:10 word by word
וָאֵ֣דְעָ֔ה כִּֽי־מְנָי֥וֹת הַלְוִיִּ֖ם לֹ֣א נִתָּ֑נָה וַיִּבְרְח֧וּ אִישׁ־לְשָׂדֵ֛הוּ הַלְוִיִּ֥ם וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים עֹשֵׂ֥י הַמְּלָאכָֽה׃Read the interlinear
- And I perceivedיָדַעyâda‛ · to knowH3045
- that the portionsמְנָתmenâth · portionH4521
- of the Levitesלֵוִיlêvîyîy lêvîy · LeviH3881
- had not been givenנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- and the singersשִׁירshîyr shûr · to singH7891
- that didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- the workמְלָאכָהmelâ'kâh · workH4399
- were fledבָּרַחbârach · to fleeH1272
- every oneאִישׁ'îysh · man: anyoneH376
- to his fieldשָׂדֶהώâdeh ώâday · land: countryH7704
Cross-references for Nehemiah 13:10
- Nehemiah 10:37And that we should bring the firstfruits of our dough, and our offerings, and the fruit of all manner of trees, of wine and of oil, unto the priests, to the chambers of the house of our God; and the tithes of our ground unto the Levites, that the same Levites might have the tithes in all the cities of our tillage.
- Nehemiah 12:47And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion: and they sanctified holy things unto the Levites; and the Levites sanctified them unto the children of Aaron.
- Malachi 1:6A son honoureth his father, and a servant his master: if then I be a father, where is mine honour? and if I be a master, where is my fear? saith Yhwh of Armies unto you, O priests, that despise my name. And ye say, Wherein have we despised thy name?
- Malachi 3:8Will a man rob God? Yet ye have robbed me. But ye say, Wherein have we robbed thee? In tithes and offerings.
- 1 Timothy 5:17Let the elders that rule well be counted worthy of double honour, especially they who labour in the word and doctrine.
- Numbers 35:2Command the children of Israel, that they give unto the Levites of the inheritance of their possession cities to dwell in; and ye shall give also unto the Levites suburbs for the cities round about them.
Commentaries on Nehemiah 13:10
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 10The portions of the Levites had not been given - Hence we find they were obliged to abandon the sacred service, and betake themselves to cultivate the land for their support. This was the fault of the rulers, who permitted all these abuses.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 10etc. During Nehemiah‘s absence there had been a general falling away, and there was danger of a complete national apostasy.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-14Verses 10-14 If a sacred character will not keep men from setting an evil example, it must not shelter any one from deserved blame and punishment. The Levites had been wronged; their portions had not been given them. They were gone to get livelihoods for themselves and their families, for their profession would not maintain them. A maintenance not sufficient, makes a poor ministry. The work is neglected, because the workmen are. Nehemiah laid the fault…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-12Because Tobiah used the storeroom, there was no space to store tithes for feeding the Levites and temple singers (Numbers 18:21–24; see Nehemiah 12:44, 47). They had to farm outside Jerusalem (Nehemiah 12:28–29) to support themselves and could not serve in the temple.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 10-1410-13. And I perceived that the portions of the Levites had not been given them--The people, disgusted with the malversations of Eliashib, or the lax and irregular performance of the sacred rites, withheld the tithes, so that the ministers of religion were compelled for their livelihood to withdraw to their patrimonial possessions in the country. The temple services had ceased; all religious duties had fallen into neglect. The money put into the sacred…Read the comment
Topics related to Nehemiah 13:10
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries