Revised Literal Translation
Nehemiah 11:17
17And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brethren, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
Nehemiah 11:17 in other versions
- King James Version (KJV)And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brethren, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
- New International Version (NIV)Mattaniah son of Mika, the son of Zabdi, the son of Asaph, the director who led in thanksgiving and prayer; Bakbukiah, second among his associates; and Abda son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
- English Standard Version (ESV)and Mattaniah the son of Mica, son of Zabdi, son of Asaph, who was the leader of the praise, who gave thanks, and Bakbukiah, the second among his brothers; and Abda the son of Shammua, son of Galal, son of Jeduthun.
- New King James Version (NKJV)Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, the leader who began the thanksgiving with prayer; Bakbukiah, the second among his brethren; and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
Context of Nehemiah 11:17
15Also of the Levites: Shemaiah the son of Hashub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni; 16And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God. And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brethren, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun. 18All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four. 19Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren that kept the gates, were an hundred seventy and two.
Read all of Nehemiah 11Nehemiah 11:17 word by word
וּמַתַּנְיָ֣ה בֶן־מִ֠יכָה בֶּן־זַבְדִּ֨י בֶן־אָסָ֜ף רֹ֗אשׁ הַתְּחִלָּה֙ יְהוֹדֶ֣ה לַתְּפִלָּ֔ה וּבַקְבֻּקְיָ֖ה מִשְׁנֶ֣ה מֵאֶחָ֑יו וְעַבְדָּא֙ בֶּן־שַׁמּ֔וּעַ בֶּן־גָּלָ֖ל בֶּן־יְדוּתֽוּן׃Read the interlinear
- And Mattaniahמַתַּנְיָ֫הוּmattanyâh mattanyâhû · MattaniahH4983
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Michaמִיכָאmîykâ' · MicaH4316
- of Zabdiזַבְדִּיzabdîy · ZabdiH2067
- of Asaphאָסָף'âsâph · AsaphH623
- the principalרֹאשׁrô'sh · head: leaderH7218
- to beginתְּחִלָּהtechillâh · beginningH8462
- the thanksgivingיָדָהyâdâh · to give thanksH3034
- in prayerתְּפִלָּהtephillâh · prayerH8605
- and Bakbukiahבַּקְבֻּקְיָהbaqbûqyâh · BakbukiahH1229
- the secondמִשְׁנֶהmishneh · secondH4932
- among his brethrenאָח'âch · brother: male-relativeH251
- and Abdaעַבְדָּא‛abdâ' · AbdaH5653
- of Shammuaשַׁמּוּעַshammûa‛ · ShammuaH8051
- of Galalגָּלָלgâlâl · GalalH1559
- of Jeduthunיְדוּתוּןyedûthûn yedûthûn yedîythûn · JeduthunH3038
Cross-references for Nehemiah 11:17
- Nehemiah 10:12Zaccur, Sherebiah, Shebaniah,
- 1 Chronicles 9:15And Bakbakkar, Heresh, and Galal, and Mattaniah the son of Micah, the son of Zichri, the son of Asaph;
- Nehemiah 12:8Moreover the Levites: Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, which was over the thanksgiving, he and his brethren.
- 1 Chronicles 16:4And he appointed certain of the Levites to minister before the ark of Yhwh, and to record, and to thank and praise Yhwh God of Israel:
- 1 Chronicles 25:1Moreover David and the captains of the host separated to the service of the sons of Asaph, and of Heman, and of Jeduthun, who should prophesy with harps, with psalteries, and with cymbals: and the number of the workmen according to their service was:
- Philippians 4:6Be anxious for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
- 1 Thessalonians 5:17Pray without ceasing.
- Nehemiah 12:9Also Bakbukiah and Unni, their brethren, were over against them in the watches.
Commentaries on Nehemiah 11:17
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 17The principal to begin the thanksgiving - The precentor, pitcher of the tune, or master-singer.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4-19Verses 4-19 See the margin reference notes. Both accounts appear to be extracts from a public official register which Nehemiah caused to be made of his census. The census itself seems to have been confined to the dwellers at Jerusalem. The subjoined table exhibits the differences between the accounts of the entire population of Jerusalem as given in Nehemiah and in Chronicles: (table not shown) According to Nehemiah‘s numbers, supplemented from…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 17the son of Asaph: David selected Asaph and his sons to create music for temple worship (1 Chronicles 25:1–8). Asaph's descendants resumed this role when the new temple was built.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1717. the principal to begin the thanksgiving in prayer--that is, the leader of the choir which chanted the public praise at the time of the morning and evening sacrifice. That service was always accompanied by some appropriate psalm, the sacred music being selected and guided by the person named.Read the comment
Topics related to Nehemiah 11:17
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries