Revised Literal Translation
Matthew 27:33
33And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
Matthew 27:33 in other versions
- King James Version (KJV)And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull,
- New International Version (NIV)They came to a place called Golgotha (which means “the place of the skull”).
- English Standard Version (ESV)And when they came to a place called Golgotha (which means Place of a Skull),
- New King James Version (NKJV)And when they had come to a place called Golgotha, that is to say, Place of a Skull,
Context of Matthew 27:33
31And after that they had mocked him, they took the robe off from him, and put his own raiment on him, and led him away to crucify him. 32And as they came out, they found a man of Cyrene, Simon by name: him they compelled to bear his cross. And when they were come unto a place called Golgotha, that is to say, a place of a skull, 34They gave him vinegar to drink mingled with gall: and when he had tasted thereof, he would not drink. 35And they crucified him, and parted his garments, casting lots: that it might be fulfilled which was spoken by the prophet, They parted my garments among them, and upon my vesture did they cast lots.
Read all of Matthew 27Matthew 27:33 word by word
Καὶ ἐλθόντες εἰς τόπον λεγόμενον Γολγοθᾶ, ὅ ἐστιν κρανίου τόπος λεγόμενος,Read the interlinear
Cross-references for Matthew 27:33
- Mark 15:22And they bring him unto the place Golgotha, which is, being interpreted, The place of a skull.
- Luke 23:27And there followed him a great company of people, and of women, which also bewailed and lamented him.
- John 19:17And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha:
Commentaries on Matthew 27:33
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 33A place called Golgotha - From the Hebrew גלגתה or גלגלת , golgoleth, a skull, probably so called from the many skulls of these who had suffered crucifixion and other capital punishments scattered up and down in the place. It is the same as Calvary, Calvaria, i.e. calvi capitis area, the place of bare skulls. Some think the place was thus called, because it was in the form of a human skull. It is likely that it was the place of public execution, similar…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 33Golgotha - This is a Hebrew word, signifying the place of a skull. This is the word which in Luke is called “Calvary.” The original Greek, there, also means a skull. The word “calvary” is a Latin word meaning “skull,” or place of “skulls.” It is not known certainly why this name was given to this place. Some have supposed that it was because the mount resembled in shape a human skull. The most probable opinion, however, is that it was a place of…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 31-34Verses 31-34 Christ was led as a Lamb to the slaughter, as a Sacrifice to the altar. Even the mercies of the wicked are really cruel. Taking the cross from him, they compelled one Simon to bear it. Make us ready, O Lord, to bear the cross thou hast appointed us, and daily to take it up with cheerfulness, following thee. Was ever sorrow like unto his sorrow? And when we behold what manner of death he died, let us in that behold with what manner of love he…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 32-44The crowd mocked Jesus, but their words were still true. He is the Son of God, the King of Israel, and the Messiah.Read the comment
Topics related to Matthew 27:33
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries