Revised Literal Translation
Leviticus 7:12
12If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.
Leviticus 7:12 in other versions
- King James Version (KJV)If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried.
- New International Version (NIV)“ ‘If they offer it as an expression of thankfulness, then along with this thank offering they are to offer thick loaves made without yeast and with olive oil mixed in, thin loaves made without yeast and brushed with oil, and thick loaves of the finest flour well-kneaded and with oil mixed in.
- English Standard Version (ESV)If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer with the thanksgiving sacrifice unleavened loaves mixed with oil, unleavened wafers smeared with oil, and loaves of fine flour well mixed with oil.
- New King James Version (NKJV)If he offers it for a thanksgiving, then he shall offer, with the sacrifice of thanksgiving, unleavened cakes mixed with oil, unleavened wafers anointed with oil, or cakes of blended flour mixed with oil.
Context of Leviticus 7:12
10And every grain offering, mingled with oil, and dry, shall all the sons of Aaron have, one as much as another. 11And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto Yhwh. If he offer it for a thanksgiving, then he shall offer with the sacrifice of thanksgiving unleavened cakes mingled with oil, and unleavened wafers anointed with oil, and cakes mingled with oil, of fine flour, fried. 13Besides the cakes, he shall offer for his offering leavened bread with the sacrifice of thanksgiving of his peace offerings. 14And of it he shall offer one out of the whole oblation for an heave offering unto Yhwh, and it shall be the priest’s that sprinkleth the blood of the peace offerings.
Read all of Leviticus 7Leviticus 7:12 word by word
אִ֣ם עַל־תּוֹדָה֮ יַקְרִיבֶנּוּ֒ וְהִקְרִ֣יב׀ עַל־זֶ֣בַח הַתּוֹדָ֗ה חַלּ֤וֹת מַצּוֹת֙ בְּלוּלֹ֣ת בַּשֶּׁ֔מֶן וּרְקִיקֵ֥י מַצּ֖וֹת מְשֻׁחִ֣ים בַּשָּׁ֑מֶן וְסֹ֣לֶת מֻרְבֶּ֔כֶת חַלֹּ֖ת בְּלוּלֹ֥ת בַּשָּֽׁמֶן׃Read the interlinear
- If he offerקָרַבqârab · to present: bringH7126
- it for a thanksgivingתּוֹדָהtôdâh · thanksgivingH8426
- with the sacrificeזֶ֫בַחzebach · sacrificeH2077
- unleavenedמַצָּהmatstsâh · unleavened breadH4682
- cakesחַלָּהchallâh · a kind of cakeH2471
- mingledבָּלַלbâlal · to mixH1101
- with oilשֶׁ֫מֶןshemen · oilH8081
- wafersרָקִיקrâqîyq · flatbreadH7550
- anointedמָשַׁחmâshach · to anointH4886
- of fine flourסֹ֫לֶתsôleth · fine flourH5560
- friedרָבַךְrâbak · to stirH7246
Cross-references for Leviticus 7:12
- Leviticus 22:29And when ye will offer a sacrifice of thanksgiving unto Yhwh, offer it at your own will.
- 2 Chronicles 29:31Then Hezekiah answered and said, Now ye have consecrated yourselves unto Yhwh, come near and bring sacrifices and thank offerings into the house of Yhwh. And the congregation brought in sacrifices and thank offerings; and as many as were of a free heart burnt offerings.
- 2 Chronicles 33:16And he repaired the altar of Yhwh, and sacrificed thereon peace offerings and thank offerings, and commanded Judah to serve Yhwh God of Israel.
- Nehemiah 12:43Also that day they offered great sacrifices, and rejoiced: for God had made them rejoice with great joy: the wives also and the children rejoiced: so that the joy of Jerusalem was heard even afar off.
- Psalms 50:13Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?
- Psalms 103:1Bless Yhwh, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
- Psalms 107:8Oh that men would praise Yhwh for his goodness, and for his wonderful works to the children of men!
- Psalms 116:7Return unto thy rest, O my soul; for Yhwh hath dealt bountifully with thee.
- Jeremiah 33:11The voice of joy, and the voice of gladness, the voice of the bridegroom, and the voice of the bride, the voice of them that shall say, Praise Yhwh of Armies: for Yhwh is good; for his mercy endureth for ever: and of them that shall bring the sacrifice of praise into the house of Yhwh. For I will cause to return the captivity of the land, as at the first, saith Yhwh.
- Hosea 14:2Take with you words, and turn to Yhwh: say unto him, Take away all iniquity, and receive us graciously: so will we render the calves of our lips.
- Luke 17:16And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.
- Romans 1:21Because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.
- 2 Corinthians 9:11Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God.
- Ephesians 5:20Giving thanks always for all things unto God and the Father in the name of our Lord Jesus Christ;
- Hebrews 13:15By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name.
- 1 Peter 2:5Ye also, as living stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
Commentaries on Leviticus 7:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12If he offer it for a thanksgiving - See the notes at the end of this chapter at Leviticus 7:38; (note).Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12For a thanksgiving - i. e., a thank-offering for mercies received.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 11-27Verses 11-27 As to the peace-offerings, in the expression of their sense of mercy, God left them more at liberty, than in the expression of their sense of sin; that their sacrifices, being free-will offerings, might be the more acceptable, while, by obliging them to bring the sacrifices of atonement, God shows the necessity of the great Propitiation. The main reason why blood was forbidden of old, was because the Lord had appointed blood for an atonement…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12-15Worshipers would present the peace offering for three reasons: as thanks to God, as payment of a vow (Leviticus 7:16), or as a voluntary gift (see 3:1–7). A worshiper showed thanks by giving a grain offering with the peace offering (2:1–16). A grain offering included unleavened cakes, wafers, or fine flour cakes. They mixed all of them or spread olive oil on them. They set aside a portion to burn (2:9). The grain offering came with loaves of "leavened…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-1411-14. this is the law of the sacrifice of peace offerings--Besides the usual accompaniments of other sacrifices, leavened bread was offered with the peace offerings, as a thanksgiving, such bread being common at feasts.Read the comment
Topics related to Leviticus 7:12
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries