Revised Literal Translation
Leviticus 4:7
7And the priest shall put some of the blood upon the horns of the altar of sweet incense before Yhwh, which is in the tabernacle of the congregation; and shall pour all the blood of the bullock at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.
Leviticus 4:7 in other versions
- King James Version (KJV)And the priest shall put some of the blood upon the horns of the altar of sweet incense before the Lord, which is in the tabernacle of the congregation; and shall pour all the blood of the bullock at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.
- New International Version (NIV)The priest shall then put some of the blood on the horns of the altar of fragrant incense that is before the Lord in the tent of meeting. The rest of the bull’s blood he shall pour out at the base of the altar of burnt offering at the entrance to the tent of meeting.
- English Standard Version (ESV)And the priest shall put some of the blood on the horns of the altar of fragrant incense before the Lord that is in the tent of meeting, and all the rest of the blood of the bull he shall pour out at the base of the altar of burnt offering that is at the entrance of the tent of meeting.
- New King James Version (NKJV)And the priest shall put some of the blood on the horns of the altar of sweet incense before the Lord, which is in the tabernacle of meeting; and he shall pour the remaining blood of the bull at the base of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of meeting.
Context of Leviticus 4:7
5And the priest that is anointed shall take of the bullock’s blood, and bring it to the tabernacle of the congregation: 6And the priest shall dip his finger in the blood, and sprinkle of the blood seven times before Yhwh, before the vail of the sanctuary. And the priest shall put some of the blood upon the horns of the altar of sweet incense before Yhwh, which is in the tabernacle of the congregation; and shall pour all the blood of the bullock at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation. 8And he shall take off from it all the fat of the bullock for the sin offering; the fat that covereth the inwards, and all the fat that is upon the inwards, 9And the two kidneys, and the fat that is upon them, which is by the flanks, and the caul above the liver, with the kidneys, it shall he take away,
Read all of Leviticus 4Leviticus 4:7 word by word
וְנָתַן֩ הַכֹּהֵ֨ן מִן־הַדָּ֜ם עַל־קַ֠רְנוֹת מִזְבַּ֨ח קְטֹ֤רֶת הַסַּמִּים֙ לִפְנֵ֣י יְהוָ֔ה אֲשֶׁ֖ר בְּאֹ֣הֶל מוֹעֵ֑ד וְאֵ֣ת׀ כָּל־דַּ֣ם הַפָּ֗ר יִשְׁפֹּךְ֙ אֶל־יְסוֹד֙ מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֔ה אֲשֶׁר־פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃Read the interlinear
- And the priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- shall putנָתַןnâthan · to give: putH5414
- of the bloodדָּםdâm · bloodH1818
- upon the hornsקֶ֫רֶןqeren · hornH7161
- of the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- of sweetסַםsam · spiceH5561
- incenseקְטֹ֫רֶתqeţôreth · incenseH7004
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
- Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- in the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
- of the congregationמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meetingH4150
- and shall pourשָׁפַךְshâphak · to pour: pourH8210
- of the bullockפַּרpar pâr · bullockH6499
- at the bottomיְסוֹדyesôd · foundationH3247
- of the burnt offeringעֹלָה‛ôlâh ‛ôlâh · burnt offeringH5930
- the doorפֶּ֫תַחpethach · entranceH6607
Cross-references for Leviticus 4:7
- Leviticus 8:15And he slew it; and Moses took the blood, and put it upon the horns of the altar round about with his finger, and purified the altar, and poured the blood at the bottom of the altar, and sanctified it, to make reconciliation upon it.
- Leviticus 9:9And the sons of Aaron brought the blood unto him: and he dipped his finger in the blood, and put it upon the horns of the altar, and poured out the blood at the bottom of the altar:
- Leviticus 16:18And he shall go out unto the altar that is before Yhwh, and make an atonement for it; and shall take of the blood of the bullock, and of the blood of the goat, and put it upon the horns of the altar round about.
- Exodus 30:1And thou shalt make an altar to burn incense upon: of shittim wood shalt thou make it.
- Psalms 118:27God is Yhwh, which hath shewed us light: bind the sacrifice with cords, even unto the horns of the altar.
- Hebrews 9:21Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry.
- Leviticus 4:18And he shall put some of the blood upon the horns of the altar which is before Yhwh, that is in the tabernacle of the congregation, and shall pour out all the blood at the bottom of the altar of the burnt offering, which is at the door of the tabernacle of the congregation.
- Leviticus 5:9And he shall sprinkle of the blood of the sin offering upon the side of the altar; and the rest of the blood shall be wrung out at the bottom of the altar: it is a sin offering.
- Ephesians 2:13But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
Commentaries on Leviticus 4:7
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Pour - All the blood that was left after the sprinkling and the smearing should be disposed of in such a manner as to suit the decorum of divine service. It had no sacrificial significance.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7the altar for fragrant incense: This was in front of the inner curtain, just outside the Most Holy Place (Leviticus 4:6). It had four projections that looked like horns, similar to the altar for burnt offerings (see study note on Exodus 27:2). The priests burned incense on this altar to the Lord each morning and evening (Exodus 30:1–10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-353. If the priest that is anointed do sin--that is, the high priest, in whom, considering his character as typical mediator, and his exalted office, the people had the deepest interest; and whose transgression of any part of the divine law, therefore, whether done unconsciously or heedlessly, was a very serious offense, both as regarded himself individually, and the influence of his example. He is the person principally meant, though the common order of…Read the comment
Topics related to Leviticus 4:7
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries