Revised Literal Translation
Leviticus 4:34
34And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out all the blood thereof at the bottom of the altar:
Leviticus 4:34 in other versions
- King James Version (KJV)And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out all the blood thereof at the bottom of the altar:
- New International Version (NIV)Then the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out the rest of the blood at the base of the altar.
- English Standard Version (ESV)Then the priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger and put it on the horns of the altar of burnt offering and pour out all the rest of its blood at the base of the altar.
- New King James Version (NKJV)The priest shall take some of the blood of the sin offering with his finger, put it on the horns of the altar of burnt offering, and pour all the remaining blood at the base of the altar.
Context of Leviticus 4:34
32And if he bring a lamb for a sin offering, he shall bring it a female without blemish. 33And he shall lay his hand upon the head of the sin offering, and slay it for a sin offering in the place where they kill the burnt offering. And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out all the blood thereof at the bottom of the altar: 35And he shall take away all the fat thereof, as the fat of the lamb is taken away from the sacrifice of the peace offerings; and the priest shall burn them upon the altar, according to the offerings made by fire unto Yhwh: and the priest shall make an atonement for his sin that he hath committed, and it shall be forgiven him.
Read all of Leviticus 4Leviticus 4:34 word by word
וְלָקַ֨ח הַכֹּהֵ֜ן מִדַּ֤ם הַֽחַטָּאת֙ בְּאֶצְבָּע֔וֹ וְנָתַ֕ן עַל־קַרְנֹ֖ת מִזְבַּ֣ח הָעֹלָ֑ה וְאֶת־כָּל־דָּמָ֣הּ יִשְׁפֹּ֔ךְ אֶל־יְס֖וֹד הַמִּזְבֵּֽחַ׃Read the interlinear
- And the priestכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- shall takeלָקַחlâqach · to take: takeH3947
- of the bloodדָּםdâm · bloodH1818
- of the sin offeringחַטָּאתchaţţâ'âh chaţţâ'th · sin: sin offeringH2403
- with his fingerאֶצְבַּע'etsba‛ · fingerH676
- and putנָתַןnâthan · to give: putH5414
- upon the hornsקֶ֫רֶןqeren · hornH7161
- of the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- of burnt offeringעֹלָה‛ôlâh ‛ôlâh · burnt offeringH5930
- and shall pour outשָׁפַךְshâphak · to pour: pourH8210
- thereof at the bottomיְסוֹדyesôd · foundationH3247
Cross-references for Leviticus 4:34
- Leviticus 4:25And the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out his blood at the bottom of the altar of burnt offering.
- Isaiah 42:21Yhwh is well pleased for his righteousness’ sake; he will magnify the law, and make it honourable.
- John 17:19And for their sakes I sanctify myself, that they also might be sanctified through the truth.
- Romans 8:1There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
- Romans 10:4For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.
- 2 Corinthians 5:21For he hath made him to be sin for us, who knew no sin; that we might be made the righteousness of God in him.
- Hebrews 2:10For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect through sufferings.
- Hebrews 10:29Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace?
- 1 Peter 1:18Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;
- 1 Peter 2:24Who his own self bare our sins in his own body on the tree, that we, being dead to sins, should live unto righteousness: by whose stripes ye were healed.
- 1 Peter 3:18For Christ also hath once suffered for sins, the just for the unjust, that he might bring us to God, being put to death in the flesh, but quickened by the Spirit:
Commentaries on Leviticus 4:34
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-35Verses 27-35 Here is the law of the sin-offering for a common person. To be able to plead, when charged with sin, that we did it ignorantly, and through the surprise of temptation, will not bring us off, if we have no interest in that great plea, Christ hath died. The sins of ignorance committed by a common person, needed a sacrifice; the greatest are not above, the meanest are not below Divine justice. None, if offenders, were overlooked. Here rich and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 27-35The common people, with fewer responsibilities than priests or leaders, could offer a female sheep or goat. More important social positions required more responsibility (see Amos 3:2; Matthew 25:14–30; James 3:1).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 27-3427-34. if any one of the common people sin through ignorance--In this case the expiatory offering appointed was a female kid, or a ewe-lamb without blemish; and the ceremonies were exactly the same as those observed in the case of the offending ruler [Le 4:22-26]. In these two latter instances, the blood of the sin offering was applied to the altar of burnt offering--the place where bloody sacrifices were appointed to be immolated. But the transgression…Read the comment
Topics related to Leviticus 4:34
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries