Revised Literal Translation
Leviticus 25:38
38I am Yhwh your God, which brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.
Leviticus 25:38 in other versions
- King James Version (KJV)I am the Lord your God, which brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.
- New International Version (NIV)I am the Lord your God, who brought you out of Egypt to give you the land of Canaan and to be your God.
- English Standard Version (ESV)I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt to give you the land of Canaan, and to be your God.
- New King James Version (NKJV)I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan and to be your God.
Context of Leviticus 25:38
36Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee. 37Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase. I am Yhwh your God, which brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God. 39And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compel him to serve as a bondservant: 40But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile:
Read all of Leviticus 25Leviticus 25:38 word by word
אֲנִ֗י יְהוָה֙ אֱלֹ֣הֵיכֶ֔ם אֲשֶׁר־הוֹצֵ֥אתִי אֶתְכֶ֖ם מֵאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם לָתֵ֤ת לָכֶם֙ אֶת־אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן לִהְי֥וֹת לָכֶ֖ם לֵאלֹהִֽים׃ סRead the interlinear
Cross-references for Leviticus 25:38
- Exodus 20:2I am Yhwh thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
- Leviticus 11:45For I am Yhwh that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
- Leviticus 22:32Neither shall ye profane my holy name; but I will be hallowed among the children of Israel: I am Yhwh which hallow you,
- Numbers 15:41I am Yhwh your God, which brought you out of the land of Egypt, to be your God: I am Yhwh your God.
- Jeremiah 31:1At the same time, saith Yhwh, will I be the God of all the families of Israel, and they shall be my people.
- Jeremiah 32:38And they shall be my people, and I will be their God:
- Hebrews 11:16But now they desire a better country, that is, an heavenly: wherefore God is not ashamed to be called their God: for he hath prepared for them a city.
Commentaries on Leviticus 25:38
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 38Here, and in Leviticus 25:42, Leviticus 25:55, is expressed the principle which was to limit and modify the servitude of Hebrew servants.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 35-38Verses 35-38 Poverty and decay are great grievances, and very common; the poor ye have always with you. Thou shalt relieve him; by sympathy, pitying the poor; by service, doing for them; and by supply, giving to them according to their necessity, and thine ability. Poor debtors must not be oppressed. Observe the arguments here used against extortion: "Fear thy God." Relieve the poor, "that they may live with thee;" for they may be serviceable to thee. The…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 38The mention of the land of Egypt reminded the Israelites that they were once slaves. They needed to help the poor among them because of God's covenant with them. Compare Exodus 20:2 and Deuteronomy 5:6, where God begins his covenant with them.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 35-3835-38. if thy brother be waxen poor, ... relieve him--This was a most benevolent provision for the poor and unfortunate, designed to aid them or alleviate the evils of their condition. Whether a native Israelite or a mere sojourner, his richer neighbor was required to give him food, lodging, and a supply of money without usury. Usury was severely condemned (Psa 15:5; Eze 18:8, 17), but the prohibition cannot be considered as applicable to the modern…Read the comment
Topics related to Leviticus 25:38
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries