Revised Literal Translation
Leviticus 11:45
45For I am Yhwh that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
Leviticus 11:45 in other versions
- King James Version (KJV)For I am the Lord that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy.
- New International Version (NIV)I am the Lord, who brought you up out of Egypt to be your God; therefore be holy, because I am holy.
- English Standard Version (ESV)For I am the Lord who brought you up out of the land of Egypt to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy."
- New King James Version (NKJV)For I am the Lord who brings you up out of the land of Egypt, to be your God. You shall therefore be holy, for I am holy.
Context of Leviticus 11:45
43Ye shall not make yourselves abominable with any creeping thing that creepeth, neither shall ye make yourselves unclean with them, that ye should be defiled thereby. 44For I am Yhwh your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth. For I am Yhwh that bringeth you up out of the land of Egypt, to be your God: ye shall therefore be holy, for I am holy. 46This is the law of the beasts, and of the fowl, and of every living creature that moveth in the waters, and of every creature that creepeth upon the earth: 47To make a difference between the unclean and the clean, and between the beast that may be eaten and the beast that may not be eaten.
Read all of Leviticus 11Leviticus 11:45 word by word
כִּ֣י׀ אֲנִ֣י יְהוָ֗ה הַֽמַּעֲלֶ֤ה אֶתְכֶם֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם לִהְיֹ֥ת לָכֶ֖ם לֵאלֹהִ֑ים וִהְיִיתֶ֣ם קְדֹשִׁ֔ים כִּ֥י קָד֖וֹשׁ אָֽנִי׃Read the interlinear
Cross-references for Leviticus 11:45
- Exodus 6:7And I will take you to me for a people, and I will be to you a God: and ye shall know that I am Yhwh your God, which bringeth you out from under the burdens of the Egyptians.
- Psalms 105:43And he brought forth his people with joy, and his chosen with gladness:
- Leviticus 11:44For I am Yhwh your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.
- Exodus 20:2I am Yhwh thy God, which have brought thee out of the land of Egypt, out of the house of bondage.
- Hosea 11:1When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt.
- 1 Thessalonians 4:7For God hath not called us unto uncleanness, but unto holiness.
Commentaries on Leviticus 11:45
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 44-47Verses 44-47 These verses set forth the spiritual ground on which the distinction between clean and unclean is based. Compare the marginal references and Leviticus 10:10; Leviticus 20:25-26; 1 Peter 1:15-16. The basis of the obligation to maintain the distinction was the call of the Hebrews to be the special people of Yahweh. It was to he something in their daily life to remind them of the covenant which distinguished them from the nations of the world…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 45brought you up out of the land of Egypt: This phrase or a similar one appears often in the first five books of the Bible (see Leviticus 19:36; 22:33; 25:38; 26:13; Exodus 13:9; 20:2; Numbers 15:41; Deuteronomy 4:37). Each time, it reminds the Israelites, God's chosen people, of God's great act of freeing them from Egypt. Other verses in the Old Testament often mention the exodus event (Psalms 80:8; 106:21; Isaiah 11:16; Jeremiah 34:13; Hosea 12:9; 13:4…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-471-2. the Lord spake unto Moses and to Aaron--These laws, being addressed to both the civil and ecclesiastical rulers in Israel, may serve to indicate the twofold view that is to be taken of them. Undoubtedly the first and strongest reason for instituting a distinction among meats was to discourage the Israelites from spreading into other countries, and from general intercourse with the world--to prevent them acquiring familiarity with the inhabitants of…Read the comment
Topics related to Leviticus 11:45
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries