Judges 8:22

Judges 8:22 in other versions

• King James Version (KJV)Then the men of Israel said unto Gideon, Rule thou over us, both thou, and thy son, and thy son’s son also: for thou hast delivered us from the hand of Midian.
• New International Version (NIV)The Israelites said to Gideon, “Rule over us—you, your son and your grandson—because you have saved us from the hand of Midian.”
• English Standard Version (ESV)Then the men of Israel said to Gideon, "Rule over us, you and your son and your grandson also, for you have saved us from the hand of Midian."
• New King James Version (NKJV)Then the men of Israel said to Gideon, “Rule over us, both you and your son, and your grandson also; for you have delivered us from the hand of Midian.”

Context of Judges 8:22

20And he said unto Jether his firstborn, Up, and slay them. But the youth drew not his sword: for he feared, because he was yet a youth. 21Then Zebah and Zalmunna said, Rise thou, and fall upon us: for as the man is, so is his strength. And Gideon arose, and slew Zebah and Zalmunna, and took away the ornaments that were on their camels’ necks. Then the men of Israel said unto Gideon, Rule thou over us, both thou, and thy son, and thy son’s son also: for thou hast delivered us from the hand of Midian. 23And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you: Yhwh shall rule over you. 24And Gideon said unto them, I would desire a request of you, that ye would give me every man the earrings of his prey. (For they had golden earrings, because they were Ishmaelites.)

Judges 8:22 word by word

וַיֹּאמְר֤וּ אִֽישׁ־יִשְׂרָאֵל֙ אֶל־גִּדְע֔וֹן מְשָׁל־בָּ֙נוּ֙ גַּם־אַתָּ֔ה גַּם־בִּנְךָ֖ גַּ֣ם בֶּן־בְּנֶ֑ךָ כִּ֥י הוֹשַׁעְתָּ֖נוּ מִיַּ֥ד מִדְיָֽן׃Read the interlinear

• Then the menאִישׁ'îysh · manH376
• of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• saidאָמַר'âmar · to sayH559
• unto Gideonגִּדְעוֹןgid‛ôn · GideonH1439
• Ruleמָשַׁלmâshal · to ruleH4910
• thou over us, both thou, and thy sonבֵּןbên · son: childH1121
• and thy son’sבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
• also: for thou hast deliveredיָשַׁעyâsha‛ · to saveH3467
• us from the handיָדyâd · hand: powerH3027
• of Midianמִדְיָןmidyân · MidianH4080

Cross-references for Judges 8:22

• Judges 9:8The trees went forth on a time to anoint a king over them; and they said unto the olive tree, Reign thou over us.
• 1 Samuel 8:5And said unto him, Behold, thou art old, and thy sons walk not in thy ways: now make us a king to judge us like all the nations.
• 1 Samuel 12:12And when ye saw that Nahash the king of the children of Ammon came against you, ye said unto me, Nay; but a king shall reign over us: when Yhwh your God was your king.
• John 6:15When Jesus therefore perceived that they would come and take him by force, to make him a king, he departed again into a mountain himself alone.

Commentaries on Judges 8:22

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 22Rule thou over us, both thou, and thy son, and thy son's son - That is, Become our king, and let the crown be hereditary in thy family. What a weak, foolish, and inconstant people were these! As yet their government was a theocracy; and now, dazzled with the success of a man who was only an instrument in the hands of God to deliver them from their enemies, they wish to throw off the Divine yoke, and shackle themselves with an unlimited hereditary…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-28Verses 22-28 Gideon refused the government the people offered him. No good man can be pleased with any honour done to himself, which belongs only to God. Gideon thought to keep up the remembrance of this victory by an ephod, made of the choicest of the spoils. But probably this ephod had, as usual, a teraphim annexed to it, and Gideon intended this for an oracle to be consulted. Many are led into false ways by one false step of a good man. It became a…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-32Gideon's time as a judge ends the first era of judges.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22-2322-23. the men of Israel said unto Gideon, Rule thou over us ... Gideon said unto them, the Lord shall rule over you--Their unbounded admiration and gratitude prompted them, in the enthusiasm of the moment, to raise their deliverer to a throne, and to establish a royal dynasty in his house. But Gideon knew too well, and revered too piously the principles of the theocracy, to entertain the proposal for a moment. Personal and family ambition was cheerfully…Read the comment

Topics related to Judges 8:22

• Gideon
• Israel
• Unselfishness

In the dictionaries

• Gideon
• Israel
• Midian
• Request
• Resemble
• Zebah
• Abdon (1)
• Government
• Israel, History of
• Jotham

Commentaries on Judges 8

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings