Revised Literal Translation
Judges 6:33
33Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel.
Judges 6:33 in other versions
- King James Version (KJV)Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel.
- New International Version (NIV)Now all the Midianites, Amalekites and other eastern peoples joined forces and crossed over the Jordan and camped in the Valley of Jezreel.
- English Standard Version (ESV)Now all the Midianites and the Amalekites and the people of the East came together, and they crossed the Jordan and encamped in the Valley of Jezreel.
- New King James Version (NKJV)Then all the Midianites and Amalekites, the people of the East, gathered together; and they crossed over and encamped in the Valley of Jezreel.
Context of Judges 6:33
31And Joash said unto all that stood against him, Will ye plead for Baal? will ye save him? he that will plead for him, let him be put to death whilst it is yet morning: if he be a god, let him plead for himself, because one hath cast down his altar. 32Therefore on that day he called him Jerubbaal, saying, Let Baal plead against him, because he hath thrown down his altar. Then all the Midianites and the Amalekites and the children of the east were gathered together, and went over, and pitched in the valley of Jezreel. 34But the Spirit of Yhwh came upon Gideon, and he blew a trumpet; and Abi–ezer was gathered after him. 35And he sent messengers throughout all Manasseh; who also was gathered after him: and he sent messengers unto Asher, and unto Zebulun, and unto Naphtali; and they came up to meet them.
Read all of Judges 6Judges 6:33 word by word
וְכָל־מִדְיָ֧ן וַעֲמָלֵ֛ק וּבְנֵי־קֶ֖דֶם נֶאֶסְפ֣וּ יַחְדָּ֑ו וַיַּעַבְר֥וּ וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּעֵ֥מֶק יִזְרְעֶֽאל׃Read the interlinear
- Then all the Midianitesמִדְיָןmidyân · MidianH4080
- and the Amalekitesעֲמָלֵק‛ămâlêq · AmalekH6002
- and the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of the eastקֶ֫דֶםqedem qêdmâh · EastH6924
- were gatheredאָסַף'âsaph · to gatherH622
- togetherיָחְדָּוyachad · togetherH3162
- and went overעָבַר‛âbar · to passH5674
- and pitchedחָנָהchânâh · to campH2583
- in the valleyעֵ֫מֶק‛êmeq · Valley (of Jezreel)H6010
- of Jezreelיִזְרְעֶאלyizre‛ê'l · (Valley of) JezreelH3157
Cross-references for Judges 6:33
- Psalms 3:1Yhwh, how are they increased that trouble me! many are they that rise up against me.
- Psalms 27:2When the wicked, even mine enemies and my foes, came upon me to eat up my flesh, they stumbled and fell.
- Psalms 118:10All nations compassed me about: but in the name of Yhwh will I destroy them.
- Isaiah 8:9Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.
- Romans 8:35Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?
- Judges 6:3And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
- Judges 8:10Now Zebah and Zalmunna were in Karkor, and their armies with them, about fifteen thousand men, all that were left of all the armies of the children of the east: for there fell an hundred and twenty thousand men that drew sword.
- 1 Chronicles 5:19And they made war with the Hagarites, with Jetur, and Nephish, and Nodab.
- Job 1:3His substance also was seven thousand sheep, and three thousand camels, and five hundred yoke of oxen, and five hundred she donkeys, and a very great household; so that this man was the greatest of all the men of the east.
- Judges 7:24And Gideon sent messengers throughout all mount Ephraim, saying, Come down against the Midianites, and take before them the waters unto Beth–barah and Jordan. Then all the men of Ephraim gathered themselves together, and took the waters unto Beth–barah and Jordan.
- Joshua 3:16That the waters which came down from above stood and rose up upon an heap very far from the city Adam, that is beside Zaretan: and those that came down toward the sea of the plain, even the salt sea, failed, and were cut off: and the people passed over right against Jericho.
- Joshua 17:16And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Beth–shean and her towns, and they who are of the valley of Jezreel.
- Joshua 19:18And their border was toward Jezreel, and Chesulloth, and Shunem,
- 1 Kings 18:45And it came to pass in the mean while, that the heaven was black with clouds and wind, and there was a great rain. And Ahab rode, and went to Jezreel.
- 1 Kings 21:1And it came to pass after these things, that Naboth the Jezreelite had a vineyard, which was in Jezreel, hard by the palace of Ahab king of Samaria.
Commentaries on Judges 6:33
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 33Then all the Midianites - Hearing of what Gideon had done, and apprehending that this might be a forerunner of attempts to regain their liberty, they formed a general association against Israel.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 33A fresh invasion, and the last, of Midianites Amalekites, and Arabs (see Judges 6:3). But the Israelites, instead of hiding in dens and caves, and tamely leaving all their substance as pIunder to the invaders, now rally around their leader.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 33-40Verses 33-40 These signs are truly miraculous, and very significant. Gideon and his men were going to fight the Midianites; could God distinguish between a small fleece of Israel, and the vast floor of Midian? Gideon is made to know that God could do so. Is Gideon desirous that the dew of Divine grace might come down upon himself in particular? He sees the fleece wet with dew to assure him of it. Does he desire that God will be as the dew to all Israel?…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 33The nomadic coalition (Judges 6:1–6) camped at the eastern end of the Jezreel Valley. This valley separated Israel’s central tribes from the Galilean hills.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33-3933. all the Midianites ... pitched in Jezreel--The confederated troops of Midian, Amalek, and their neighbors, crossing the Jordan to make a fresh inroad on Canaan, encamped in the plains of Esdraelon (anciently Jezreel). The southern part of the Ghor lies in a very low level, so that there is a steep and difficult descent into Canaan by the southern wadies. Keeping this in view, we see the reason why the Midianite army, from the east of Jordan, entered…Read the comment
Topics related to Judges 6:33
In the dictionaries
Commentaries on Judges 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries