Revised Literal Translation
Judges 2:11
11And the children of Israel did evil in the sight of Yhwh, and served Baalim:
Judges 2:11 in other versions
- King James Version (KJV)And the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and served Baalim:
- New International Version (NIV)Then the Israelites did evil in the eyes of the Lord and served the Baals.
- English Standard Version (ESV)And the people of Israel did what was evil in the sight of the Lord and served the Baals.
- New King James Version (NKJV)Then the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and served the Baals;
Context of Judges 2:11
9And they buried him in the border of his inheritance in Timnath–heres, in the mount of Ephraim, on the north side of the hill Gaash. 10And also all that generation were gathered unto their fathers: and there arose another generation after them, which knew not Yhwh, nor yet the works which he had done for Israel. And the children of Israel did evil in the sight of Yhwh, and served Baalim: 12And they forsook Yhwh God of their fathers, which brought them out of the land of Egypt, and followed other gods, of the gods of the people that were round about them, and bowed themselves unto them, and provoked Yhwh to anger. 13And they forsook Yhwh, and served Baal and Ashtaroth.
Read all of Judges 2Judges 2:11 word by word
וַיַּעֲשׂ֧וּ בְנֵֽי־יִשְׂרָאֵ֛ל אֶת־הָרַ֖ע בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֑ה וַיַּעַבְד֖וּ אֶת־הַבְּעָלִֽים׃Read the interlinear
- And the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- didעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- evilרַעra‛ râ‛âh · bad: evilH7451
- in the sightעַ֫יִן‛ayin · eye: seeingH5869
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- and servedעָבַד‛âbad · to serve: ministerH5647
- Baalimבַּעַלba‛al · BaalH1168
Cross-references for Judges 2:11
- Judges 4:1And the children of Israel again did evil in the sight of Yhwh, when Ehud was dead.
- Judges 6:1And the children of Israel did evil in the sight of Yhwh: And Yhwh delivered them into the hand of Midian seven years.
- Judges 13:1And the children of Israel did evil again in the sight of Yhwh; And Yhwh delivered them into the hand of the Philistines forty years.
- Genesis 13:13But the men of Sodom were wicked and sinners before Yhwh exceedingly.
- Genesis 38:7And Er, Judah’s firstborn, was wicked in the sight of Yhwh; And Yhwh slew him.
- 2 Chronicles 33:2But did that which was evil in the sight of Yhwh, like unto the abominations of the heathen, whom Yhwh had cast out before the children of Israel.
- Ezra 8:12And of the sons of Azgad; Johanan the son of Hakkatan, and with him an hundred and ten males.
- Judges 3:7And the children of Israel did evil in the sight of Yhwh, and forgat Yhwh their God, and served Baalim and the groves.
- Judges 10:6And the children of Israel did evil again in the sight of Yhwh, and served Baalim, and Ashtaroth, and the gods of Syria, and the gods of Sidon, and the gods of Moab, and the gods of the children of Ammon, and the gods of the Philistines, and forsook Yhwh, and served not him.
- 1 Samuel 7:4Then the children of Israel did put away Baalim and Ashtaroth, and served Yhwh only.
- 1 Kings 18:18And he answered, I have not troubled Israel; but thou, and thy father’s house, in that ye have forsaken the commandments of Yhwh, and thou hast followed Baalim.
- 2 Chronicles 28:2For he walked in the ways of the kings of Israel, and made also molten images for Baalim.
- 2 Chronicles 33:3For he built again the high places which Hezekiah his father had broken down, and he reared up altars for Baalim, and made groves, and worshipped all the host of heaven, and served them.
- Jeremiah 2:23How canst thou say, I am not polluted, I have not gone after Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: thou art a swift dromedary traversing her ways;
- Jeremiah 9:14But have walked after the imagination of their own heart, and after Baalim, which their fathers taught them:
- Hosea 2:13And I will visit upon her the days of Baalim, wherein she burned incense to them, and she decked herself with her earrings and her jewels, and she went after her lovers, and forgat me, saith Yhwh.
Commentaries on Judges 2:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Served Baalim - The word בעלים baalim signifies lords. Their false gods they considered supernatural rulers or governors, each having his peculiar district and office; but when they wished to express a particular בעל baal, they generally added some particular epithet, as Baal-zephon, Baal-peor, Baal-zehub, Baal-shamayim, etc., as Calmet has well observed. The two former were adored by the Moabites; Baal-zebub by the Ekronites. Baal-berith was honored at…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11And the children of Israel - Here begins the narrative of what really did happen “after the death of Joshua,” but of which Judges 2:7. But when Joshua was dead “the children of Israel did evil in the sight of the Lord, and served Baalim, and forsook the God of their fathers.” And then follows from Judges 2:14 to the end of the chapter, a summary of the whole contents of the book. Did evil in the sight of the Lord - Through this book and all the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-23Verses 6-23 We have a general idea of the course of things in Israel, during the time of the Judges. The nation made themselves as mean and miserable by forsaking God, as they would have been great and happy if they had continued faithful to him. Their punishment answered to the evil they had done. They served the gods of the nations round about them, even the meanest, and God made them serve the princes of the nations round about them, even the meanest…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11-13Israel turned away from the Lord and started worshiping the gods of nearby nations, especially the Canaanite gods Baal and Asherah. Baal means “lord”; Ashtoreth may be a Hebrew version of the Canaanite goddess “Astarte,” who had different forms. See also Judges 6:25–32 and Judges 6:25–32.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-1911-19. the children of Israel did evil in the sight of the Lord--This chapter, together with the first eight verses of the next [Jud 2:11-3:8], contains a brief but comprehensive summary of the principles developed in the following history. An attentive consideration of them, therefore, is of the greatest importance to a right understanding of the strange and varying phases of Israelitish history, from the death of Joshua till the establishment of the…Read the comment
Topics related to Judges 2:11
In the dictionaries
Commentaries on Judges 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries