Revised Literal Translation
Joshua 9:3
3And when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho and to Ai,
Joshua 9:3 in other versions
- King James Version (KJV)And when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho and to Ai,
- New International Version (NIV)However, when the people of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and Ai,
- English Standard Version (ESV)But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and to Ai,
- New King James Version (NKJV)But when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done to Jericho and Ai,
Context of Joshua 9:3
1And it came to pass, when all the kings which were on this side Jordan, in the hills, and in the valleys, and in all the coasts of the great sea over against Lebanon, the Hittite, and the Amorite, the Canaanite, the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite, heard thereof; 2That they gathered themselves together, to fight with Joshua and with Israel, with one accord. And when the inhabitants of Gibeon heard what Joshua had done unto Jericho and to Ai, 4They did work wilily, and went and made as if they had been ambassadors, and took old sacks upon their donkeys, and wine skins, old, and rent, and bound up; 5And old shoes and clouted upon their feet, and old garments upon them; and all the bread of their provision was dry and mouldy.
Read all of Joshua 9Joshua 9:3 word by word
וְיֹשְׁבֵ֨י גִבְע֜וֹן שָׁמְע֗וּ אֵת֩ אֲשֶׁ֨ר עָשָׂ֧ה יְהוֹשֻׁ֛עַ לִֽירִיח֖וֹ וְלָעָֽי׃Read the interlinear
- And when the inhabitantsיָשַׁבyâshab · to dwellH3427
- of Gibeonגִּבְעוֹןgib‛ôn · GibeonH1391
- heardשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- what Joshuaיְהוֹשׁוּעַyehôshûa‛ yehôshûa‛ · JoshuaH3091
- had doneעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- unto Jerichoיְרִיחוֹyerîychô yerêchô yerîychôh · JerichoH3405
- and to Aiעַי‛ay ‛ayâ' ‛ayâth · AiH5857
Cross-references for Joshua 9:3
- Joshua 9:17And the children of Israel journeyed, and came unto their cities on the third day. Now their cities were Gibeon, and Chephirah, and Beeroth, and Kirjath–jearim.
- Joshua 10:2That they feared greatly, because Gibeon was a great city, as one of the royal cities, and because it was greater than Ai, and all the men thereof were mighty.
- 2 Samuel 21:1Then there was a famine in the days of David three years, year after year; and David enquired of Yhwh. And Yhwh answered, It is for Saul, and for his bloody house, because he slew the Gibeonites.
- Joshua 6:1Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in.
- Joshua 8:1And Yhwh said unto Joshua, Fear not, neither be thou dismayed: take all the people of war with thee, and arise, go up to Ai: see, I have given into thy hand the king of Ai, and his people, and his city, and his land:
Commentaries on Joshua 9:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3The inhabitants of Gibeon heard - These alone did not join the confederation. Gibeon is supposed to have been the capital of the Hivites. In the division of the land it fell to the lot of Benjamin, Joshua 18:25, and was afterwards given to the priests, Joshua 21:17. See the note on Joshua 10:2.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3Gibeon was the head of the four towns Joshua 9:17 occupied by the Hivites Joshua 11:19. The inhabitants were Amorites 2 Samuel 21:2; the name “Amorites” being used as a general name for the Canaanite population (Deuteronomy 1:44 note). The Hivites seem to have had a non-monarchical form of government (compare Joshua 9:3, Joshua 9:11), but their city was Joshua 10:2 in size and importance equal to those cities which the kings of the country made their…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 3-13Verses 3-13 Other people heard these tidings, and were driven thereby to make war upon Israel; but the Gibeonites were led to make peace with them. Thus the discovery of the glory and the grace of God in the gospel, is to some a savour of life unto life, but to others a savour of death unto death, 2Co 2:16. The same sun softens wax and hardens clay. The falsehood of the Gibeonites cannot be justified. We must not do evil that good may themselves to the…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3The people of Gibeon tried to trick Israel into making a covenant. Gibeon was on a high plain (plateau) north of Jerusalem. It was less than 24 kilometers (15 miles) from Israel's camp at Gilgal (see study note on 7:2).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-153-15. when the inhabitants of Gibeon heard--This town, as its name imports, was situated on a rocky eminence, about six miles northwest from Jerusalem, where the modern village of El Jib now stands. It was the capital of the Hivites, and a large important city (Jos 10:2). It seems to have formed, in union with a few other towns in the neighborhood, a free independent state (Jos 9:17) and to have enjoyed a republican government (Jos 9:11).Read the comment
Topics related to Joshua 9:3
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries