Revised Literal Translation
Joshua 6:3
3And ye shall compass the city, all ye men of war, and go round about the city once. Thus shalt thou do six days.
Joshua 6:3 in other versions
- King James Version (KJV)And ye shall compass the city, all ye men of war, and go round about the city once. Thus shalt thou do six days.
- New International Version (NIV)March around the city once with all the armed men. Do this for six days.
- English Standard Version (ESV)You shall march around the city, all the men of war going around the city once. Thus shall you do for six days.
- New King James Version (NKJV)You shall march around the city, all you men of war; you shall go all around the city once. This you shall do six days.
Context of Joshua 6:3
1Now Jericho was straitly shut up because of the children of Israel: none went out, and none came in. 2And Yhwh said unto Joshua, See, I have given into thine hand Jericho, and the king thereof, and the mighty men of valour. And ye shall compass the city, all ye men of war, and go round about the city once. Thus shalt thou do six days. 4And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams’ horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets. 5And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram’s horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall ascend up every man straight before him.
Read all of Joshua 6Joshua 6:3 word by word
וְסַבֹּתֶ֣ם אֶת־הָעִ֗יר כֹּ֚ל אַנְשֵׁ֣י הַמִּלְחָמָ֔ה הַקֵּ֥יף אֶת־הָעִ֖יר פַּ֣עַם אֶחָ֑ת כֹּ֥ה תַעֲשֶׂ֖ה שֵׁ֥שֶׁת יָמִֽים׃Read the interlinear
- And ye shall compassסָבַבsâbab · to turn: surroundH5437
- the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- menאֱנוֹשׁ'ĕnôsh · humanH582
- of warמִלְחָמָהmilchâmâh · battleH4421
- go round aboutנָקַףnâqaph · to surroundH5362
- onceאֶחָד'echâd · oneH259
- onceפַּ֫עַםpa‛am pa‛ămâh · beatH6471
- Thus shalt thou doעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- sixשֵׁשׁshêsh shishshâh · sixH8337
- daysיוֹםyôm · dayH3117
Cross-references for Joshua 6:3
- Joshua 6:7And he said unto the people, Pass on, and compass the city, and let him that is armed pass on before the ark of Yhwh.
- Numbers 14:9Only rebel not ye against Yhwh, neither fear ye the people of the land; for they are bread for us: their defence is departed from them, and Yhwh is with us: fear them not.
- 1 Corinthians 1:21For after that in the wisdom of God the world by wisdom knew not God, it pleased God by the foolishness of preaching to save them that believe.
- 2 Corinthians 4:7But we have this treasure in earthen vessels, that the excellency of the power may be of God, and not of us.
Commentaries on Joshua 6:3
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 3Ye shall compass the city - In what order the people marched round the city does not exactly appear from the text. Some think they observed the same order as in their ordinary marches in the desert; (see the note on Numbers 10:14, and see the plans, Numbers 2:2; (note)); others think that the soldiers marched first, then the priests who blew the trumpets, then those who carried the ark, and lastly the people.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 3-6Verses 3-6 The command of the Lord as to the mode in which the fall of Jericho should be brought about is given in these verses in a condensed form. Further details (see Joshua 6:8-10, Joshua 6:16-17, etc.), were, no doubt, among the commands given to Joshua by the Angel. Joshua 6:4 Trumpets of ram‘s horns - Render rather here and in Joshua 6:5-6, Joshua 6:8, etc., “trumpets of jubilee” (compare Leviticus 25:10 note). The instrument is more correctly…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-53-5. ye shall compass the city, all ye men of war. ... Thus shalt thou do six days, &c.--Directions are here given as to the mode of procedure. Hebrew, "horns of jubilee"; that is, the bent or crooked trumpets with which the jubilee was proclaimed. It is probable that the horns of this animal were used at first; and that afterwards, when metallic trumpets were introduced, the primitive name, as well as form of them, was traditionally continued. The design…Read the comment
Topics related to Joshua 6:3
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries