Revised Literal Translation
Joshua 6:15
15And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times.
Joshua 6:15 in other versions
- King James Version (KJV)And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times.
- New International Version (NIV)On the seventh day, they got up at daybreak and marched around the city seven times in the same manner, except that on that day they circled the city seven times.
- English Standard Version (ESV)On the seventh day they rose early, at the dawn of day, and marched around the city in the same manner seven times. It was only on that day that they marched around the city seven times.
- New King James Version (NKJV)But it came to pass on the seventh day that they rose early, about the dawning of the day, and marched around the city seven times in the same manner. On that day only they marched around the city seven times.
Context of Joshua 6:15
13And seven priests bearing seven trumpets of rams’ horns before the ark of Yhwh went on continually, and blew with the trumpets: and the armed men went before them; but the rereward came after the ark of Yhwh, the priests going on, and blowing with the trumpets. 14And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days. And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times. 16And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for Yhwh hath given you the city. 17And the city shall be accursed, even it, and all that are therein, to Yhwh: only Rahab the harlot shall live, she and all that are with her in the house, because she hid the messengers that we sent.
Read all of Joshua 6Joshua 6:15 word by word
וַיְהִ֣י׀ בַּיּ֣וֹם הַשְּׁבִיעִ֗י וַיַּשְׁכִּ֙מוּ֙ כַּעֲל֣וֹת הַשַּׁ֔חַר וַיָּסֹ֧בּוּ אֶת־הָעִ֛יר כַּמִּשְׁפָּ֥ט הַזֶּ֖ה שֶׁ֣בַע פְּעָמִ֑ים רַ֚ק בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא סָבְב֥וּ אֶת־הָעִ֖יר שֶׁ֥בַע פְּעָמִֽים׃Read the interlinear
- And it came to pass on the seventhשְׁבִיעִיshebîy‛îy shebi‛îy · seventhH7637
- dayיוֹםyôm · dayH3117
- that they rose earlyשָׁכַםshâkam · to riseH7925
- about the dawningעָלָה‛âlâh · to ascend: dawnH5927
- of the dayשַׁ֫חַרshachar · dawnH7837
- and compassedסָבַבsâbab · to turn: surroundH5437
- the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- after the same mannerמִשְׁפָּטmishpâţ · justice: customH4941
- sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- timesפַּ֫עַםpa‛am pa‛ămâh · beatH6471
Cross-references for Joshua 6:15
- Psalms 119:147I rose before the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.
- Matthew 28:1In the end of the sabbath, as it began to dawn toward the first day of the week, came Mary Magdalene and the other Mary to see the sepulchre.
- 2 Peter 1:19We have also a more sure word of prophecy; whereunto ye do well that ye take heed, as unto a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:
- Joshua 6:4And seven priests shall bear before the ark seven trumpets of rams’ horns: and the seventh day ye shall compass the city seven times, and the priests shall blow with the trumpets.
Commentaries on Joshua 6:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15The seventh day - they rose early - Because on this day they had to encompass the city seven times; a proof that the city could not have been very extensive, else this going round it seven times, and having time sufficient left to sack and destroy it, would have been impossible. It is evident that in the course of these seven days there must have been a Sabbath, and that on this Sabbath the host must have encompassed the city as on the other days: the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15On the seventh day - Most probably a Sabbath day. The rising early would be necessary to give time for encompassing the city seven times. Jericho appears to have been a city of considerable size and population; and each passage of the large host round it could hardly have taken less than an hour and a half. Thus, with the necessary intervals of rest, the evening would be at hand when Joshua gave the signal to shout Joshua 6:16; and the work of slaughter…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-16Verses 6-16 Wherever the ark went, the people attended it. God's ministers, by the trumpet of the everlasting gospel, which proclaims liberty and victory, must encourage the followers of Christ in their spiritual warfare. As promised deliverances must be expected in God's way, so they must be expected in his time. At last the people were to shout: they did so, and the walls fell. This was a shout of faith; they believed the walls of Jericho would fall. It…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 15Marching around Jericho seven times on the seventh day again symbolized that this was God’s battle.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city ... seven times--on account of the seven circuits they had to make that day. It is evident, however, that the militia only of the Israelites had been called to the march--for it is inconceivable that two millions of people could have gone so frequently round the city in a day.Read the comment
Topics related to Joshua 6:15
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries