Revised Literal Translation
Joshua 6:16
16And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for Yhwh hath given you the city.
Joshua 6:16 in other versions
- King James Version (KJV)And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for the Lord hath given you the city.
- New International Version (NIV)The seventh time around, when the priests sounded the trumpet blast, Joshua commanded the army, “Shout! For the Lord has given you the city!
- English Standard Version (ESV)And at the seventh time, when the priests had blown the trumpets, Joshua said to the people, "Shout, for the Lord has given you the city.
- New King James Version (NKJV)And the seventh time it happened, when the priests blew the trumpets, that Joshua said to the people: “Shout, for the Lord has given you the city!
Context of Joshua 6:16
14And the second day they compassed the city once, and returned into the camp: so they did six days. 15And it came to pass on the seventh day, that they rose early about the dawning of the day, and compassed the city after the same manner seven times: only on that day they compassed the city seven times. And it came to pass at the seventh time, when the priests blew with the trumpets, Joshua said unto the people, Shout; for Yhwh hath given you the city. 17And the city shall be accursed, even it, and all that are therein, to Yhwh: only Rahab the harlot shall live, she and all that are with her in the house, because she hid the messengers that we sent. 18And ye, in any wise keep yourselves from the accursed thing, lest ye make yourselves accursed, when ye take of the accursed thing, and make the camp of Israel a curse, and trouble it.
Read all of Joshua 6Joshua 6:16 word by word
וַיְהִי֙ בַּפַּ֣עַם הַשְּׁבִיעִ֔ית תָּקְע֥וּ הַכֹּהֲנִ֖ים בַּשּׁוֹפָר֑וֹת וַיֹּ֨אמֶר יְהוֹשֻׁ֤עַ אֶל־הָעָם֙ הָרִ֔יעוּ כִּֽי־נָתַ֧ן יְהוָ֛ה לָכֶ֖ם אֶת־הָעִֽיר׃Read the interlinear
- And it came to pass at the seventhשְׁבִיעִיshebîy‛îy shebi‛îy · seventhH7637
- timeפַּ֫עַםpa‛am pa‛ămâh · beatH6471
- when the priestsכֹּהֵןkôhên · priestH3548
- blewתָּקַעtâqa‛ · to blowH8628
- with the trumpetsשֹׁפָרshôphâr shôphâr · trumpetH7782
- Joshuaיְהוֹשׁוּעַyehôshûa‛ yehôshûa‛ · JoshuaH3091
- saidאָמַר'âmar · to sayH559
- unto the peopleעַם‛am · peopleH5971
- Shoutרוּעַrûa‛ · to shoutH7321
- for Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- hath givenנָתַןnâthan · to give: giveH5414
- you the cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
Cross-references for Joshua 6:16
- Joshua 6:5And it shall come to pass, that when they make a long blast with the ram’s horn, and when ye hear the sound of the trumpet, all the people shall shout with a great shout; and the wall of the city shall fall down flat, and the people shall ascend up every man straight before him.
- Judges 7:20And the three companies blew the trumpets, and brake the pitchers, and held the lamps in their left hands, and the trumpets in their right hands to blow withal: and they cried, The sword of Yhwh, and of Gideon.
- 2 Chronicles 13:15Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.
- 2 Chronicles 20:22And when they began to sing and to praise, Yhwh set ambushments against the children of Ammon, Moab, and mount Seir, which were come against Judah; and they were smitten.
Commentaries on Joshua 6:16
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-16Verses 6-16 Wherever the ark went, the people attended it. God's ministers, by the trumpet of the everlasting gospel, which proclaims liberty and victory, must encourage the followers of Christ in their spiritual warfare. As promised deliverances must be expected in God's way, so they must be expected in his time. At last the people were to shout: they did so, and the walls fell. This was a shout of faith; they believed the walls of Jericho would fall. It…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 16Joshua commanded the people, “Shout! For the LORD has given you the city!": This was not meant to make Jericho’s walls fall. Instead, Joshua called the Israelites to celebrate the victory that God had already given them.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1616. it came to pass at the seventh time, ... Joshua said unto the people, Shout; for the Lord hath given you the city--This delay brought out their faith and obedience in so remarkable a manner, that it is celebrated by the apostle (He 11:30).Read the comment
Topics related to Joshua 6:16
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries