Revised Literal Translation
Joshua 4:24
24That all the people of the earth might know the hand of Yhwh, that it is mighty: that ye might fear Yhwh your God for ever.1
Joshua 4:24 in other versions
- King James Version (KJV)That all the people of the earth might know the hand of the Lord, that it is mighty: that ye might fear the Lord your God for ever.
- New International Version (NIV)He did this so that all the peoples of the earth might know that the hand of the Lord is powerful and so that you might always fear the Lord your God.”
- English Standard Version (ESV)so that all the peoples of the earth may know that the hand of the Lord is mighty, that you may fear the Lord your God forever."
- New King James Version (NKJV)that all the peoples of the earth may know the hand of the Lord, that it is mighty, that you may fear the Lord your God forever.”
Context of Joshua 4:24
22Then ye shall let your children know, saying, Israel came over this Jordan on dry land. 23For Yhwh your God dried up the waters of Jordan from before you, until ye were passed over, as Yhwh your God did to the Red sea, which he dried up from before us, until we were gone over: That all the people of the earth might know the hand of Yhwh, that it is mighty: that ye might fear Yhwh your God for ever.
Read all of Joshua 4Joshua 4:24 word by word
לְ֠מַעַן דַּ֜עַת כָּל־עַמֵּ֤י הָאָ֙רֶץ֙ אֶת־יַ֣ד יְהוָ֔ה כִּ֥י חֲזָקָ֖ה הִ֑יא לְמַ֧עַן יְרָאתֶ֛ם אֶת־יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם כָּל־הַיָּמִֽים׃ סRead the interlinear
- That all the peopleעַם‛am · peopleH5971
- of the earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- might knowיָדַעyâda‛ · to knowH3045
- the handיָדyâd · hand: powerH3027
- of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
- mightyחָזָקchâzâq · strongH2389
- that ye might fearיָרֵאyârê' · to fear: revereH3372
- your Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- for everיוֹםyôm · day: alwaysH3117
Cross-references for Joshua 4:24
- Exodus 9:16And in very deed for this cause have I raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.
- Deuteronomy 28:10And all people of the earth shall see that thou art called by the name of Yhwh; and they shall be afraid of thee.
- 1 Samuel 17:46This day will Yhwh deliver thee into mine hand; and I will smite thee, and take thine head from thee; and I will give the carcases of the army of the Philistines this day unto the fowls of the air, and to the wild beasts of the earth; that all the earth may know that there is a God in Israel.
- 1 Kings 8:42(For they shall hear of thy great name, and of thy strong hand, and of thy stretched out arm;) when he shall come and pray toward this house;
- 2 Kings 5:15And he returned to the man of God, he and all his company, and came, and stood before him: and he said, Behold, now I know that there is no God in all the earth, but in Israel: now therefore, I pray thee, take a blessing of thy servant.
- 2 Kings 19:19Now therefore, O Yhwh our God, I beseech thee, save thou us out of his hand, that all the kingdoms of the earth may know that thou art Yhwh God, even thou only.
- Psalms 106:8Nevertheless he saved them for his name’s sake, that he might make his mighty power to be known.
- Daniel 3:26Then Nebuchadnezzar came near to the mouth of the burning fiery furnace, and spake, and said, Shadrach, Meshach, and Abed–nego, ye servants of the most high God, come forth, and come hither. Then Shadrach, Meshach, and Abed–nego, came forth of the midst of the fire.
- Daniel 4:34And at the end of the days I Nebuchadnezzar lifted up mine eyes unto heaven, and mine understanding returned unto me, and I blessed the most High, and I praised and honoured him that liveth for ever, whose dominion is an everlasting dominion, and his kingdom is from generation to generation:
- Daniel 6:26I make a decree, That in every dominion of my kingdom men tremble and fear before the God of Daniel: for he is the living God, and stedfast for ever, and his kingdom that which shall not be destroyed, and his dominion shall be even unto the end.
- Exodus 15:16Fear and dread shall fall upon them; by the greatness of thine arm they shall be as still as a stone; till thy people pass over, O Yhwh, till the people pass over, which thou hast purchased.
- 1 Chronicles 29:12Both riches and honour come of thee, and thou reignest over all; and in thine hand is power and might; and in thine hand it is to make great, and to give strength unto all.
- Psalms 89:13Thou hast a mighty arm: strong is thy hand, and high is thy right hand.
- Exodus 14:31And Israel saw that great work which Yhwh did upon the Egyptians: and the people feared Yhwh, and believed Yhwh, and his servant Moses.
- Exodus 20:20And Moses said unto the people, Fear not: for God is come to prove you, and that his fear may be before your faces, that ye sin not.
- Deuteronomy 6:2That thou mightest fear Yhwh thy God, to keep all his statutes and his commandments, which I command thee, thou, and thy son, and thy son’s son, all the days of thy life; and that thy days may be prolonged.
Commentaries on Joshua 4:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24That all the people of the earth might know - It is very likely that הארץ עמי כל col ammey haarets means simply, all the people of this land - all the Canaanitish nations, to whom, by the miracles wrought in behalf of his people, he intended to show his eternal power and Godhead, the excellence of his protection, and the unavailableness of human might against his omnipotence; and the miracles he wrought for this people, in the sight of the heathen, were…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 20-24Verses 20-24 It is the duty of parents to tell their children betimes of the words and works of God, that they may be trained up in the way they should go. In all the instruction parents give their children, they should teach them to fear God. Serious godliness is the best learning. Are we not called, as much as the Israelites, to praise the loving-kindness of our God? Shall we not raise a pillar to our God, who has brought us through dangers and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24In addition to future generations of Israelites, all the nations of the earth were to understand God’s power. At least some individuals in every group respond to the God who cares for them (Revelation 7:9–10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 20-2420-24. those twelve stones, which they took out of Jordan, did Joshua pitch in Gilgal--Probably to render them more conspicuous, they might be raised on a foundation of earth or turf. The pile was designed to serve a double purpose--that of impressing the heathen with a sense of the omnipotence of God, while at the same time it would teach an important lesson in religion to the young and rising Israelites in after ages.Read the comment
Topics related to Joshua 4:24
In the dictionaries
Notes
- 1. Joshua 4:24 for ever: Heb. all days. ↩
Commentaries on Joshua 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries