Joshua 21:44

Joshua 21:44 in other versions

• King James Version (KJV)And the Lord gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; the Lord delivered all their enemies into their hand.
• New International Version (NIV)The Lord gave them rest on every side, just as he had sworn to their ancestors. Not one of their enemies withstood them; the Lord gave all their enemies into their hands.
• English Standard Version (ESV)And the Lord gave them rest on every side just as he had sworn to their fathers. Not one of all their enemies had withstood them, for the Lord had given all their enemies into their hands.
• New King James Version (NKJV)The Lord gave them rest all around, according to all that He had sworn to their fathers. And not a man of all their enemies stood against them; the Lord delivered all their enemies into their hand.

Context of Joshua 21:44

42These cities were every one with their suburbs round about them: thus were all these cities. 43And Yhwh gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers; and they possessed it, and dwelt therein. And Yhwh gave them rest round about, according to all that he sware unto their fathers: and there stood not a man of all their enemies before them; Yhwh delivered all their enemies into their hand. 45There failed not ought of any good thing which Yhwh had spoken unto the house of Israel; all came to pass.

Joshua 21:44 word by word

וַיָּ֨נַח יְהוָ֤ה לָהֶם֙ מִסָּבִ֔יב כְּכֹ֥ל אֲשֶׁר־נִשְׁבַּ֖ע לַאֲבוֹתָ֑ם וְלֹא־עָ֨מַד אִ֤ישׁ בִּפְנֵיהֶם֙ מִכָּל־אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם אֵ֚ת כָּל־אֹ֣יְבֵיהֶ֔ם נָתַ֥ן יְהוָ֖ה בְּיָדָֽם׃Read the interlinear

• And Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• gave them restנוּחַnûach · to restH5117
• round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · around: sideH5439
• according to all that he swareשָׁבַעshâba‛ · to swearH7650
• unto their fathersאָב'âb · fatherH1
• and there stoodעָמַד‛âmad · to stand: standH5975
• not a manאִישׁ'îysh · man: anyoneH376
• of all their enemiesאֹיֵב'ôyêb 'ôyêb · enemyH341
• beforeפָּנֶהpânîym · faceH6440
• deliveredנָתַןnâthan · to give: giveH5414
• into their handיָדyâd · hand: powerH3027

Cross-references for Joshua 21:44

• Joshua 1:15Until Yhwh have given your brethren rest, as he hath given you, and they also have possessed the land which Yhwh your God giveth them: then ye shall return unto the land of your possession, and enjoy it, which Moses Yhwh's servant gave you on this side Jordan toward the sunrising.
• Joshua 11:23So Joshua took the whole land, according to all that Yhwh said unto Moses; and Joshua gave it for an inheritance unto Israel according to their divisions by their tribes. And the land rested from war.
• Joshua 22:4And now Yhwh your God hath given rest unto your brethren, as he promised them: therefore now return ye, and get you unto your tents, and unto the land of your possession, which Moses the servant of Yhwh gave you on the other side Jordan.
• Deuteronomy 7:22And Yhwh thy God will put out those nations before thee by little and little: thou mayest not consume them at once, lest the beasts of the field increase upon thee.
• Deuteronomy 31:3Yhwh thy God, he will go over before thee, and he will destroy these nations from before thee, and thou shalt possess them: and Joshua, he shall go over before thee, as Yhwh hath said.
• Hebrews 4:9There remaineth therefore a rest to the people of God.

Commentaries on Joshua 21:44

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 43-45Verses 43-45 There is no real inconsistency between the declarations of these verses and the fact that the Israelites had not as yet possessed themselves of all the cities allotted to the various tribes Numbers 34:1-12. God had fulfilled all His part of the covenant. It was no part of His purpose that the native population should be annihilated suddenly Deuteronomy 7:22; but they were delivered into the hand of Israel, and their complete dispossession…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 43-45Verses 43-45 God promised to give to the seed of Abraham the land of Canaan for a possession, and now they possessed it, and dwelt therein. And the promise of the heavenly Canaan is as sure to all God's spiritual Israel; for it is the promise of Him that cannot lie. There stood not a man before them. The after-prevalence of the Canaanites was the effect of Israel's slothfulness, and the punishment of their sinful inclination to the idolatries and…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-45As he had promised, God brought Israel into the land. Joshua then focused on dividing the land among Israel's tribes. The tribal allowances made the covenant of the Israelites with God real. It showed the fulfillment of God's promise to Abraham, Isaac, and Jacob. Since God owned the land, giving it to the tribes was a gift. God gave them the land to live in and guided its distribution. In these lists of tribal allowances, the author describes some borders…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 43-4543-45. the Lord gave unto Israel all the land which he sware to give unto their fathers--This is a general winding up of the history from the thirteenth chapter, which narrates the occupation of the land by the Israelites. All the promises made, whether to the people or to Joshua (Jos 1:5), had been, or were in the course of being fulfilled; and the recorded experience of the Israelites (Jos 21:45), is a ground of hope and confidence to the people of God…Read the comment

Topics related to Joshua 21:44

• Israel
• Nation

In the dictionaries

• Levite
• Criticism
• Ezekiel
• Joshua (2)
• Levitical Cities
• Merari
• Palestine Exploration
• Shiloh (2)
• Text of the Old Testament

Commentaries on Joshua 21

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings