Revised Literal Translation
Job 5:24
24And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.12
Job 5:24 in other versions
- King James Version (KJV)And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin.
- New International Version (NIV)You will know that your tent is secure; you will take stock of your property and find nothing missing.
- English Standard Version (ESV)You shall know that your tent is at peace, and you shall inspect your fold and miss nothing.
- New King James Version (NKJV)You shall know that your tent is in peace; You shall visit your dwelling and find nothing amiss.
Context of Job 5:24
22At destruction and famine thou shalt laugh: neither shalt thou be afraid of the beasts of the earth. 23For thou shalt be in league with the stones of the field: and the beasts of the field shall be at peace with thee. And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace; and thou shalt visit thy habitation, and shalt not sin. 25Thou shalt know also that thy seed shall be great, and thine offspring as the grass of the earth. 26Thou shalt come to thy grave in a full age, like as a shock of grain cometh in in his season.
Read all of Job 5Job 5:24 word by word
וְֽ֭יָדַעְתָּ כִּי־שָׁל֣וֹם אָהֳלֶ֑ךָ וּֽפָקַדְתָּ֥ נָ֝וְךָ וְלֹ֣א תֶחֱטָֽא׃Read the interlinear
Cross-references for Job 5:24
- Job 18:6The light shall be dark in his tabernacle, and his candle shall be put out with him.
- Job 21:7Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
- 1 Samuel 30:3So David and his men came to the city, and, behold, it was burned with fire; and their wives, and their sons, and their daughters, were taken captives.
- Isaiah 4:5And Yhwh will create upon every dwelling place of mount Zion, and upon her assemblies, a cloud and smoke by day, and the shining of a flaming fire by night: for upon all the glory shall be a defence.
- Psalms 25:13His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.
- Deuteronomy 28:6Blessed shalt thou be when thou comest in, and blessed shalt thou be when thou goest out.
- Psalms 91:10There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.
- Psalms 121:7Yhwh shall preserve thee from all evil: he shall preserve thy soul.
- Psalms 107:4They wandered in the wilderness in a solitary way; they found no city to dwell in.
Commentaries on Job 5:24
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 24Thou shalt know - Thou shalt be so fully satisfied of the friendly disposition of all thy neighbors, that thou shalt rest secure in thy bed, and not be afraid of any danger, though sleeping in thy tent in the field; and when thou returnest from thy country excursions, thou shalt find that thy habitation has been preserved in peace and prosperity, and that thou hast made no mistake in thy trust, in thy confidence, or in thy confederates. The word אהלך…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 24And thou shalt know that thy tabernacle shall be in peace - Thy tent - אהלך 'âhelēkāh - showing that it was common then to dwell in tents. The sense is, that when he was away from home he would have confidence that his dwelling was secure, and his family safe. This would be an assurance producing no small degree of consolation in a country abounding in wild beasts and robbers. Such is the nature of the blessing which Eliphaz says the man would have who…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-27Verses 17-27 Eliphaz gives to Job a word of caution and exhortation: Despise not thou the chastening of the Almighty. Call it a chastening, which comes from the Father's love, and is for the child's good; and notice it as a messenger from Heaven. Eliphaz also encourages Job to submit to his condition. A good man is happy though he be afflicted, for he has not lost his enjoyment of God, nor his title to heaven; nay, he is happy because he is afflicted…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24nothing amiss: See Deuteronomy 28:11–12; compare with Job 1:6–19.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2424. know--"Thou shalt rest in the assurance, that thine habitation is the abode of peace; and (if) thou numberest thine herd, thine expectations prove not fallacious" [Umbreit]. "Sin" does not agree with the context. The Hebrew word--"to miss" a mark, said of archers (Jud 20:16). The Hebrew for "habitation" primarily means "the fold for cattle"; and for "visit," often to "take an account of, to number." "Peace" is the common Eastern salutation; including…Read the comment
Topics related to Job 5:24
In the dictionaries
Notes
Commentaries on Job 5
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries