Revised Literal Translation
Job 4:13
13In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
Job 4:13 in other versions
- King James Version (KJV)In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men,
- New International Version (NIV)Amid disquieting dreams in the night, when deep sleep falls on people,
- English Standard Version (ESV)Amid thoughts from visions of the night, when deep sleep falls on men,
- New King James Version (NKJV)In disquieting thoughts from the visions of the night, When deep sleep falls on men,
Context of Job 4:13
11The old lion perisheth for lack of prey, and the stout lion’s whelps are scattered abroad. 12Now a thing was secretly brought to me, and mine ear received a little thereof. In thoughts from the visions of the night, when deep sleep falleth on men, 14Fear came upon me, and trembling, which made all my bones to shake. 15Then a spirit passed before my face; the hair of my flesh stood up:
Read all of Job 4Job 4:13 word by word
בִּ֭שְׂעִפִּים מֵחֶזְיֹנ֣וֹת לָ֑יְלָה בִּנְפֹ֥ל תַּ֝רְדֵּמָ֗ה עַל־אֲנָשִֽׁים׃Read the interlinear
Cross-references for Job 4:13
- Job 33:14For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.
- Genesis 20:3But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, thou art but a dead man, for the woman which thou hast taken; for she is a man’s wife.
- Genesis 28:12And he dreamed, and behold a ladder set up on the earth, and the top of it reached to heaven: and behold the angels of God ascending and descending on it.
- Genesis 31:24And God came to Laban the Syrian in a dream by night, and said unto him, Take heed that thou speak not to Jacob either good or bad.
- Genesis 46:2And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
- Numbers 12:6And he said, Hear now my words: If there be a prophet among you, I Yhwh will make myself known unto him in a vision, and will speak unto him in a dream.
- Numbers 22:19Now therefore, I pray you, tarry ye also here this night, that I may know what Yhwh will say unto me more.
- Daniel 2:19Then was the secret revealed unto Daniel in a night vision. Then Daniel blessed the God of heaven.
- Daniel 4:5I saw a dream which made me afraid, and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.
- Genesis 2:21And Yhwh God caused a deep sleep to fall upon Adam, and he slept: and he took one of his ribs, and closed up the flesh instead thereof;
- Genesis 15:12And when the sun was going down, a deep sleep fell upon Abram; and, lo, an horror of great darkness fell upon him.
- Daniel 8:18Now as he was speaking with me, I was in a deep sleep on my face toward the ground: but he touched me, and set me upright.
- Daniel 10:9Yet heard I the voice of his words: and when I heard the voice of his words, then was I in a deep sleep on my face, and my face toward the ground.
Commentaries on Job 4:13
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 13From the visions of the night - "It is in vain," says Mr. Good, "to search through ancient or modern poetry for a description that has any pretensions to rival that upon which we are now entering. Midnight-solitude - the deep sleep of all around - the dreadful chill and horripilation or erection of the hair over the whole body - the shivering, not of the muscles only, but of the bones themselves - the gliding approach of the spectre - the abruptness of…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13In thoughts - Amidst the tumultuous and anxious thoughts which occur in the night. The Hebrew word rendered thoughts, (שׂעפים śâ‛ı̂phı̂ym ), means thoughts which divide and distract the mind. From the visions of the night - On the meaning of the word visions, see the notes at Isaiah 1:1. This was a common mode in which the will of God was made known in ancient times. For an extended description of this method of communicating the will of God, the reader…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-21Verses 12-21 Eliphaz relates a vision. When we are communing with our own hearts, and are still, Psa 4:4, then is a time for the Holy Spirit to commune with us. This vision put him into very great fear. Ever since man sinned, it has been terrible to him to receive communications from Heaven, conscious that he can expect no good tidings thence. Sinful man! shall he pretend to be more just, more pure, than God, who being his Maker, is his Lord and Owner?…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13Eliphaz probably referred to the sleep caused by God that links to the visions given to prophets (33:15; Genesis 15:12; Numbers 12:6; Isaiah 29:10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1313. In thoughts from the visions of the night--[So Winer]. While revolving night visions previously made to him (Da 2:29). Rather, "In my manifold (Hebrew, divided) thoughts, before the visions of the night commenced"; therefore not a delusive dream (Psa 4:4) [Umbreit]. deep sleep--(Ge 2:21; 15:12).Read the comment
Topics related to Job 4:13
In the dictionaries
Commentaries on Job 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries