Revised Literal Translation
Job 34:12
12Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
Job 34:12 in other versions
- King James Version (KJV)Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment.
- New International Version (NIV)It is unthinkable that God would do wrong, that the Almighty would pervert justice.
- English Standard Version (ESV)Of a truth, God will not do wickedly, and the Almighty will not pervert justice.
- New King James Version (NKJV)Surely God will never do wickedly, Nor will the Almighty pervert justice.
Context of Job 34:12
10Therefore hearken unto me, ye men of understanding: far be it from God, that he should do wickedness; and from the Almighty, that he should commit iniquity. 11For the work of a man shall he render unto him, and cause every man to find according to his ways. Yea, surely God will not do wickedly, neither will the Almighty pervert judgment. 13Who hath given him a charge over the earth? or who hath disposed the whole world? 14If he set his heart upon man, if he gather unto himself his spirit and his breath;
Read all of Job 34Job 34:12 word by word
אַף־אָמְנָ֗ם אֵ֥ל לֹֽא־יַרְשִׁ֑יעַ וְ֝שַׁדַּ֗י לֹֽא־יְעַוֵּ֥ת מִשְׁפָּֽט׃Read the interlinear
Cross-references for Job 34:12
- Psalms 11:7For the righteous Yhwh loveth righteousness; his countenance doth behold the upright.
- Psalms 145:17Yhwh is righteous in all his ways, and holy in all his works.
- Habakkuk 1:12Art thou not from everlasting, O Yhwh my God, mine Holy One? we shall not die. O Yhwh, thou hast ordained them for judgment; and, O mighty God, thou hast established them for correction.
- Job 8:3Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
Commentaries on Job 34:12
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Yea, surely God will not do wickedly - So important does Elihu hold this principle to be, that he repeats it, and dwells upon it. He says, “it surely (אמנם 'omnâm ) must be so.” The principle must be held at all hazards, and no opinion which contravenes this should be indulged for one moment. His ground of complaint against Job was, that he had not held fast to this principle, but, under the pressure of his sufferings, had indulged in remarks which…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-15Verses 10-15 Elihu had showed Job, that God meant him no hurt by afflicting him, but intended his spiritual benefit. Here he shows, that God did him no wrong by afflicting him. If the former did not satisfy him, this ought to silence him. God cannot do wickedness, nor the Almighty commit wrong. If services now go unrewarded, and sins now go unpunished, yet there is a day coming, when God will fully render to every man according to his works. Further…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 10-15The passage connects three ideas to the belief that God can do no wrong (34:10, 12): God rewards or punishes people based on their actions (34:11); As the creator, God does not have to answer to anyone (34:13). Every living being relies on God for life. God can take life away without being wrong (34:14–15; compare Romans 9:19–29).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. (Job 8:3). In opposition to Job, Job 34:5, will not--cannot.Read the comment
Topics related to Job 34:12
In the dictionaries
Commentaries on Job 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries