Revised Literal Translation
Job 32:6
6And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion.12
Job 32:6 in other versions
- King James Version (KJV)And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion.
- New International Version (NIV)So Elihu son of Barakel the Buzite said: “I am young in years, and you are old; that is why I was fearful, not daring to tell you what I know.
- English Standard Version (ESV)And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said: "I am young in years, and you are aged; therefore I was timid and afraid to declare my opinion to you.
- New King James Version (NKJV)So Elihu, the son of Barachel the Buzite, answered and said: “I am young in years, and you are very old; Therefore I was afraid, And dared not declare my opinion to you.
Context of Job 32:6
4Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he. 5When Elihu saw that there was no answer in the mouth of these three men, then his wrath was kindled. And Elihu the son of Barachel the Buzite answered and said, I am young, and ye are very old; wherefore I was afraid, and durst not shew you mine opinion. 7I said, Days should speak, and multitude of years should teach wisdom. 8But there is a spirit in man: and the inspiration of the Almighty giveth them understanding.
Read all of Job 32Job 32:6 word by word
וַיַּ֤עַן׀ אֱלִיה֖וּא בֶן־בַּֽרַכְאֵ֥ל הַבּוּזִ֗י וַיֹּ֫אמַ֥ר צָ֘עִ֤יר אֲנִ֣י לְ֭יָמִים וְאַתֶּ֣ם יְשִׁישִׁ֑ים עַל־כֵּ֖ן זָחַ֥לְתִּי וָֽאִירָ֓א׀ מֵחַוֹּ֖ת דֵּעִ֣י אֶתְכֶֽם׃Read the interlinear
- And Elihuאֱלִיהוּ'ĕlîyhû 'ĕlîyhû' · ElihuH453
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Barachelבָּרַכְאֵלbârak'êl · BarachelH1292
- the Buziteבּוּזִיbûzîy · BuziteH940
- answeredעָנָה‛ânâh · to answerH6030
- and saidאָמַר'âmar · to sayH559
- youngיוֹםyôm · day: yearH3117
- youngצָעִירtsâ‛îyr tsâ‛ôr · littleH6810
- very oldיָשִׁישׁyâshîysh · agedH3453
- wherefore I was afraidזָחַלzâchal · to fearH2119
- and durstיָרֵאyârê' · to fearH3372
- not shewחָוָהchâvâh · to explainH2331
- you mine opinionדֵּעַdêa‛ · knowledgeH1843
Cross-references for Job 32:6
- Leviticus 19:32Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I am Yhwh.
- Romans 13:7Render therefore to all their dues: tribute to whom tribute is due; custom to whom custom; fear to whom fear; honour to whom honour.
- 1 Timothy 5:1Rebuke not an elder, but intreat him as a father; and the younger men as brethren;
- 1 Peter 5:5Likewise, ye younger, submit yourselves unto the elder. Yea, all of you be subject one to another, and be clothed with humility: for God resisteth the proud, and giveth grace to the humble.
- Job 15:10With us are both the grayheaded and very aged men, much elder than thy father.
- Job 15:7Art thou the first man that was born? or wast thou made before the hills?
- 1 Samuel 17:28And Eliab his eldest brother heard when he spake unto the men; and Eliab’s anger was kindled against David, and he said, Why camest thou down hither? and with whom hast thou left those few sheep in the wilderness? I know thy pride, and the naughtiness of thine heart; for thou art come down that thou mightest see the battle.
Commentaries on Job 32:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6I am young - How young he was, or how old they were, we cannot tell; but there was no doubt a great disparity in their ages; and among the Asiatics the youth never spoke in the presence of the elders, especially on any subject of controversy.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6And Elihu - “said, I am young” Margin, few of days. The Hebrew is, “I am small (צעיר tsâ‛ı̂yr ) of days;” that is, I am inexperienced. We have no means of ascertaining his exact age, though it is evident that there was a considerable disparity between them and him. And ye are very old - ישׁישׁים yâshı̂yshiym The word used here is probably derived from the obsolete root שוש, “to be white, hoary”; and hence, to be hoary-headed, or aged; compare 2…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-14Verses 6-14 Elihu professes to speak by the inspiration of the Holy Spirit, and corrects both parties. He allowed that those who had the longest experience should speak first. But God gives wisdom as he pleases; this encouraged him to state his opinion. By attention to the word of God, and dependence upon the Holy Spirit, young men may become wiser than the aged; but this wisdom will render them swift to hear, slow to speak, and disposed to give others a…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4-7Elihu respected elders, following a common principle (see also 12:12; 15:10; Leviticus 19:32; 1 Timothy 5:1; 1 Peter 5:5).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-37Job 32:1-37:24. Speech of Elihu. 1-6. Prose (poetry begins with "I am young"). because, &c.--and because they could not prove to him that he was unrighteous.Read the comment
Topics related to Job 32:6
In the dictionaries
Notes
Commentaries on Job 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries