Revised Literal Translation
Job 32:2
2Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.1
Job 32:2 in other versions
- King James Version (KJV)Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God.
- New International Version (NIV)But Elihu son of Barakel the Buzite, of the family of Ram, became very angry with Job for justifying himself rather than God.
- English Standard Version (ESV)Then Elihu the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram, burned with anger. He burned with anger at Job because he justified himself rather than God.
- New King James Version (NKJV)Then the wrath of Elihu, the son of Barachel the Buzite, of the family of Ram, was aroused against Job; his wrath was aroused because he justified himself rather than God.
Context of Job 32:2
1So these three men ceased to answer Job, because he was righteous in his own eyes. Then was kindled the wrath of Elihu the son of Barachel the Buzite, of the kindred of Ram: against Job was his wrath kindled, because he justified himself rather than God. 3Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job. 4Now Elihu had waited till Job had spoken, because they were elder than he.
Read all of Job 32Job 32:2 word by word
וַיִּ֤חַר אַ֨ף׀ אֱלִיה֣וּא בֶן־בַּרַכְאֵ֣ל הַבּוּזִי֮ מִמִּשְׁפַּ֪חַ֫ת רָ֥ם בְּ֭אִיּוֹב חָרָ֣ה אַפּ֑וֹ עַֽל־צַדְּק֥וֹ נַ֝פְשׁ֗וֹ מֵאֱלֹהִֽים׃Read the interlinear
- Then was kindledחָרָהchârâh · to be incensedH2734
- the wrathאַף'aph · face: angerH639
- of Elihuאֱלִיהוּ'ĕlîyhû 'ĕlîyhû' · ElihuH453
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Barachelבָּרַכְאֵלbârak'êl · BarachelH1292
- the Buziteבּוּזִיbûzîy · BuziteH940
- of the kindredמִשְׁפָּחָהmishpâchâh · familyH4940
- of Ramרָםrâm · RamH7410
- against Jobאִיּוֹב'îyôb · JobH347
- because he justifiedצָדֵקtsâdaq · to justifyH6663
- himselfנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: myselfH5315
- rather than Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
Cross-references for Job 32:2
- Psalms 69:9For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.
- Mark 3:5And when he had looked round about on them with anger, being grieved for the hardness of their hearts, he saith unto the man, Stretch forth thine hand. And he stretched it out: and his hand was restored whole as the other.
- Ephesians 4:26Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
- Genesis 22:21Huz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,
- Job 10:3Is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
- Job 27:2As God liveth, who hath taken away my judgment; and the Almighty, who hath vexed my soul;
- Job 34:5For Job hath said, I am righteous: and God hath taken away my judgment.
- Job 35:2Thinkest thou this to be right, that thou saidst, My righteousness is more than God’s?
- Job 40:8Wilt thou also disannul my judgment? wilt thou condemn me, that thou mayest be righteous?
- Luke 10:29But he, willing to justify himself, said unto Jesus, And who is my neighbour?
Commentaries on Job 32:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Then was kindled the wrath - This means no more than that Elihu was greatly excited, and felt a strong and zealous desire to vindicate the justice and providence of God, against the aspersions of Job and his friends. Elihu the son of Barachel the Buzite - Buz was the second son of Nahor, the brother of Abram, Genesis 22:21. Of the kindred of Ram - Kemuel was the third son of Nahor; and is called in Genesis (see above) the father of Aram, which is the same…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Then was kindled the wrath - Wrath or anger is commonly represented as kindled, or as burning. Of Elihu - The name Elihu (אליהוא 'ĕlı̂yhû' ) means, “God is he;” or, since the word He (הוא hû' ) is often used by way of eminence to denote the true God or Yahweh, the name is equivalent to saying, “God is my God,” or “my God is Yahweh.” On what account this name was given to him, is now unknown. The names which were anciently given, however, were commonly…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 2The Buzite: Buz had ties with Aram and Arabia, similar to Uz (Genesis 22:21; Jeremiah 25:23; Job 1:1). Elihu often said he was angry. He probably considered his anger as righteous "zeal" (Psalm 69:9).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-37Job 32:1-37:24. Speech of Elihu. 1-6. Prose (poetry begins with "I am young"). because, &c.--and because they could not prove to him that he was unrighteous.Read the comment
Topics related to Job 32:2
In the dictionaries
Notes
- 1. Job 32:2 himself: Heb. his soul. ↩
Commentaries on Job 32
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries