Revised Literal Translation
Job 31:15
Job 31:15 in other versions
- King James Version (KJV)Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb?
- New International Version (NIV)Did not he who made me in the womb make them? Did not the same one form us both within our mothers?
- English Standard Version (ESV)Did not he who made me in the womb make him? And did not one fashion us in the womb?
- New King James Version (NKJV)Did not He who made me in the womb make them? Did not the same One fashion us in the womb?
Context of Job 31:15
13If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me; 14What then shall I do when God riseth up? and when he visiteth, what shall I answer him? Did not he that made me in the womb make him? and did not one fashion us in the womb? 16If I have withheld the poor from their desire, or have caused the eyes of the widow to fail; 17Or have eaten my morsel myself alone, and the fatherless hath not eaten thereof;
Read all of Job 31Job 31:15 word by word
הֲֽ֝לֹא־בַ֭בֶּטֶן עֹשֵׂ֣נִי עָשָׂ֑הוּ וַ֝יְכֻנֶ֗נּוּ בָּרֶ֥חֶם אֶחָֽד׃Read the interlinear
Cross-references for Job 31:15
- Job 34:19How much less to him that accepteth not the persons of princes, nor regardeth the rich more than the poor? for they all are the work of his hands.
- Nehemiah 5:5Yet now our flesh is as the flesh of our brethren, our children as their children: and, lo, we bring into bondage our sons and our daughters to be servants, and some of our daughters are brought unto bondage already: neither is it in our power to redeem them; for other men have our lands and vineyards.
- Proverbs 14:31He that oppresseth the poor reproacheth his Maker: but he that honoureth him hath mercy on the poor.
- Proverbs 22:2The rich and poor meet together: Yhwh is the maker of them all.
- Isaiah 58:7Is it not to deal thy bread to the hungry, and that thou bring the poor that are cast out to thy house? when thou seest the naked, that thou cover him; and that thou hide not thyself from thine own flesh?
- Malachi 2:10Have we not all one father? hath not one God created us? why do we deal treacherously every man against his brother, by profaning the covenant of our fathers?
- Job 10:8Thine hands have made me and fashioned me together round about; yet thou dost destroy me.
- Psalms 139:14I will praise thee; for I am fearfully and wonderfully made: marvellous are thy works; and that my soul knoweth right well.
Commentaries on Job 31:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15Did not he that made me - make him? - I know that God is the Judge of all; that all shall appear before him in that state where the king and his subject, the master and his slave, shall be on an equal footing, all civil distinctions being abolished for ever. If, then I had treated my slaves with injustice, how could I stand before the judgment-seat of God? I have treated others as I wish to be treated.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15Did not he that made me in the womb make him? - Had we not one and the same Creator, and have we not consequently the same nature? We may observe in regard to this sentiment, (1.) That it indicates a very advanced state of view in regard to man. The attempt has been always made by those who wish to tyrannize over others, or who aim to make slaves of others, to show that they are of a different race, and that in the design for which they were made, they…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-15Verses 9-15 All the defilements of the life come from a deceived heart. Lust is a fire in the soul: those that indulge it, are said to burn. It consumes all that is good there, and lays the conscience waste. It kindles the fire of God's wrath, which, if not quenched by the blood of Christ, will consume even to eternal destruction. It consumes the body; it consumes the substance. Burning lusts bring burning judgments. Job had a numerous household, and he…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 13-15Rejected … manservant or maidservant: This might refer to violating the fourth commandment (Deuteronomy 5:12–15). He who made me in the womb also make them: Job applied the idea of being made in God's image to the poor person and even to slaves (Proverbs 14:31; 22:2).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 13-2313-23. Job affirms his freedom from unfairness towards his servants, from harshness and oppression towards the needy. despise the cause--refused to do them justice.Read the comment
Topics related to Job 31:15
In the dictionaries
Notes
- 1. Job 31:15 did not one…: or, did he not fashion us in one womb? ↩
Commentaries on Job 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries