Revised Literal Translation
Job 27:7
7Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
Job 27:7 in other versions
- King James Version (KJV)Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous.
- New International Version (NIV)“May my enemy be like the wicked, my adversary like the unjust!
- English Standard Version (ESV)"Let my enemy be as the wicked, and let him who rises up against me be as the unrighteous.
- New King James Version (NKJV)“May my enemy be like the wicked, And he who rises up against me like the unrighteous.
Context of Job 27:7
5God forbid that I should justify you: till I die I will not remove mine integrity from me. 6My righteousness I hold fast, and will not let it go: my heart shall not reproach me so long as I live. Let mine enemy be as the wicked, and he that riseth up against me as the unrighteous. 8For what is the hope of the hypocrite, though he hath gained, when God taketh away his soul? 9Will God hear his cry when trouble cometh upon him?
Read all of Job 27Job 27:7 word by word
יְהִ֣י כְ֭רָשָׁע אֹ֣יְבִ֑י וּמִתְקוֹמְמִ֥י כְעַוָּֽל׃Read the interlinear
Cross-references for Job 27:7
- 1 Samuel 25:26Now therefore, my lord, as Yhwh liveth, and as thy soul liveth, seeing Yhwh hath withholden thee from coming to shed blood, and from avenging thyself with thine own hand, now let thine enemies, and they that seek evil to my lord, be as Nabal.
- 2 Samuel 18:32And the king said unto Cushi, Is the young man Absalom safe? And Cushi answered, The enemies of my lord the king, and all that rise against thee to do thee hurt, be as that young man is.
- Daniel 4:19Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was astonied for one hour, and his thoughts troubled him. The king spake, and said, Belteshazzar, let not the dream, or the interpretation thereof, trouble thee. Belteshazzar answered and said, My lord, the dream be to them that hate thee, and the interpretation thereof to thine enemies.
Commentaries on Job 27:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Let mine enemy be as the wicked - Let my accuser be proved a lying and perjured man, because he has laid to my charge things which he cannot prove, and which are utterly false.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Let mine enemy be as the wicked - This is probably said that he might show that it was not his intention to justify the wicked, and that in all that he had said it was no part of his purpose to express approbation of their course. His friends had charged him with this; but he now solemnly disclaims it, and says that he had no such design. To show how little he meant to justify the wicked, he says that the utmost that he could desire for an enemy would be…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-10Verses 7-10 Job looked upon the condition of a hypocrite and a wicked man, to be most miserable. If they gained through life by their profession, and kept up their presumptuous hope till death, what would that avail when God required their souls? The more comfort we find in our religion, the more closely we shall cleave to it. Those who have no delight in God, are easily drawn away by the pleasures, and easily overcome by the crosses of this life. (Job…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. Let ... be--Let mine enemy be accounted as wicked, that is, He who opposes my asseveration of innocence must be regarded as actuated by criminal hostility. Not a curse on his enemies.Read the comment
Topics related to Job 27:7
In the dictionaries
Commentaries on Job 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries