Revised Literal Translation
Job 15:31
31Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.
Job 15:31 in other versions
- King James Version (KJV)Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence.
- New International Version (NIV)Let him not deceive himself by trusting what is worthless, for he will get nothing in return.
- English Standard Version (ESV)Let him not trust in emptiness, deceiving himself, for emptiness will be his payment.
- New King James Version (NKJV)Let him not trust in futile things, deceiving himself, For futility will be his reward.
Context of Job 15:31
29He shall not be rich, neither shall his substance continue, neither shall he prolong the perfection thereof upon the earth. 30He shall not depart out of darkness; the flame shall dry up his branches, and by the breath of his mouth shall he go away. Let not him that is deceived trust in vanity: for vanity shall be his recompence. 32It shall be accomplished before his time, and his branch shall not be green. 33He shall shake off his unripe grape as the vine, and shall cast off his flower as the olive.
Read all of Job 15Job 15:31 word by word
אַל־יַאֲמֵ֣ן בַּשָּׁ֣יו נִתְעָ֑ה כִּי־שָׁ֝֗וְא תִּהְיֶ֥ה תְמוּרָתֽוֹ׃Read the interlinear
Cross-references for Job 15:31
- Job 12:16With him is strength and wisdom: the deceived and the deceiver are his.
- Isaiah 44:20He feedeth on ashes: a deceived heart hath turned him aside, that he cannot deliver his soul, nor say, Is there not a lie in my right hand?
- Galatians 6:3For if a man think himself to be something, when he is nothing, he deceiveth himself.
- Ephesians 5:6Let no man deceive you with vain words: for because of these things cometh the wrath of God upon the children of disobedience.
- Psalms 62:10Trust not in oppression, and become not vain in robbery: if riches increase, set not your heart upon them.
- Isaiah 59:4None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.
- Jonah 2:8They that observe lying vanities forsake their own mercy.
- Job 4:8Even as I have seen, they that plow iniquity, and sow wickedness, reap the same.
- Proverbs 22:8He that soweth iniquity shall reap vanity: and the rod of his anger shall fail.
- Isaiah 17:10Because thou hast forgotten the God of thy salvation, and hast not been mindful of the rock of thy strength, therefore shalt thou plant pleasant plants, and shalt set it with strange slips:
- Hosea 8:7For they have sown the wind, and they shall reap the whirlwind: it hath no stalk: the bud shall yield no meal: if so be it yield, the strangers shall swallow it up.
- Galatians 6:8For he that soweth to his flesh shall of the flesh reap corruption; but he that soweth to the Spirit shall of the Spirit reap life everlasting.
Commentaries on Job 15:31
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 31Let not him that is deceived - 7. He has many vain imaginations of obtaining wealth, power, pleasure, and happiness; but he is deceived; and he finds that he has trusted בשוא bashshav, in a lie; and this lie is his recompense.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 31Let not him that is deceived trust in vanity - The sense is, “Let him not trust in vanity. He will be deceived. Vanity will be his recompense.” The idea is, that a man should not confide in that which will furnish no support. He should not rely on his wealth and rank; his houses and lands; his servants, his armies, or his power, if he is wicked, for all this is vain. He needs some better reliance, and that can be found only in a righteous life. The word…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-35Verses 17-35 Eliphaz maintains that the wicked are certainly miserable: whence he would infer, that the miserable are certainly wicked, and therefore Job was so. But because many of God's people have prospered in this world, it does not therefore follow that those who are crossed and made poor, as Job, are not God's people. Eliphaz shows also that wicked people, particularly oppressors, are subject to continual terror, live very uncomfortably, and perish…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 20-35Evil people experience everything that happened to Job (see 1:16–19): Attacks by thieves (15:21). Loss of possessions (15:29). Collapse of houses (15:28). Fire (15:30, 34).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3131. Rather, "let him not trust in vanity or he will be deceived," &c. vanity--that which is unsubstantial. Sin is its own punishment (Pr 1:31; Jr 2:19).Read the comment
Topics related to Job 15:31
In the dictionaries
Commentaries on Job 15
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries