Revised Literal Translation
Job 11:6
6And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
Job 11:6 in other versions
- King James Version (KJV)And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
- New International Version (NIV)and disclose to you the secrets of wisdom, for true wisdom has two sides. Know this: God has even forgotten some of your sin.
- English Standard Version (ESV)and that he would tell you the secrets of wisdom! For he is manifold in understanding. Know then that God exacts of you less than your guilt deserves.
- New King James Version (NKJV)That He would show you the secrets of wisdom! For they would double your prudence. Know therefore that God exacts from you Less than your iniquity deserves.
Context of Job 11:6
4For thou hast said, My doctrine is pure, and I am clean in thine eyes. 5But oh that God would speak, and open his lips against thee; And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth. 7Canst thou by searching find out God? canst thou find out the Almighty unto perfection? 8It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?
Read all of Job 11Job 11:6 word by word
וְיַגֶּד־לְךָ֨׀ תַּֽעֲלֻמ֣וֹת חָכְמָה֮ כִּֽי־כִפְלַ֪יִם לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה וְדַ֡ע כִּֽי־יַשֶּׁ֥ה לְךָ֥ אֱ֝ל֗וֹהַ מֵעֲוֹנֶֽךָ׃Read the interlinear
- And that he would shewנָגַדnâgad · to tellH5046
- thee the secretsתַּעֲלֻמָּהֿta‛ălûmmâh · secretH8587
- of wisdomחׇכְמָהchokmâh · wisdomH2451
- doubleכֶּ֫פֶלkephel · doubleH3718
- to that which isתּוּשִׁיָּהtûshîyâh tûshîyâh · wisdomH8454
- Knowיָדַעyâda‛ · to knowH3045
- therefore that Godאֱלֹהַּ'ĕlôahh 'ĕlôahh · godH433
- exactethנָשָׁהnâshâh · to forgetH5382
- than thine iniquityעָוֺן‛âvôn ‛âvôn · iniquity: guiltH5771
Cross-references for Job 11:6
- Job 15:8Hast thou heard the secret of God? and dost thou restrain wisdom to thyself?
- Job 28:28And unto man he said, Behold, the fear of the Lord, that is wisdom; and to depart from evil is understanding.
- Deuteronomy 29:29The secret things belong unto Yhwh our God: but those things which are revealed belong unto us and to our children for ever, that we may do all the words of this law.
- Psalms 25:14The secret of Yhwh is with them that fear him; and he will shew them his covenant.
- Daniel 2:28But there is a God in heaven that revealeth secrets, and maketh known to the king Nebuchadnezzar what shall be in the latter days. Thy dream, and the visions of thy head upon thy bed, are these;
- Matthew 13:35That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world.
- Romans 16:25Now to him that is of power to stablish you according to my gospel, and the preaching of Jesus Christ, according to the revelation of the mystery, which was kept secret since the world began,
- 1 Corinthians 2:9But as it is written, Eye hath not seen, nor ear heard, neither have entered into the heart of man, the things which God hath prepared for them that love him.
- Ephesians 3:5Which in other ages was not made known unto the sons of men, as it is now revealed unto his holy apostles and prophets by the Spirit;
- Ezra 9:13And after all that is come upon us for our evil deeds, and for our great trespass, seeing that thou our God hast punished us less than our iniquities deserve, and hast given us such deliverance as this;
- Psalms 103:10He hath not dealt with us after our sins; nor rewarded us according to our iniquities.
- Psalms 106:43Many times did he deliver them; but they provoked him with their counsel, and were brought low for their iniquity.
- Lamentations 3:22It is of Yhwh's mercies that we are not consumed, because his compassions fail not.
Commentaries on Job 11:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6The secrets of wisdom - All the depths of his own counsels; the heights, lengths, and breadths, of holiness. That they are double to that which is, תושיה tushiyah, which we translate that which is, is a word frequent in Job and in the Book of Proverbs, and is one of the evidences brought in favor of Solomon as the author of this book. It signifies substance or essence, and is translated by a great variety of terms; enterprise, completeness, substance, the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6And that he would show thee the secrets of wisdom - The hidden things that pertain to wisdom. The reference here is to the wisdom of God himself. The sense is this, “you now think yourself pure and holy. You have confidence in your own wisdom and integrity. But this apprehension is based on a short-sighted view of God, and on ignorance of him. If he would speak and show you his wisdom; if he would express his sense of what purity is, you would at once see…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5-6exacts from you less than your iniquity deserves: Zophar believed that disasters were God's punishment for sins (compare 34:36).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. to that which is!--Rather, "they are double to [man's] wisdom" [Michaelis]. So the Hebrew is rendered (Pr 2:7). God's ways, which you arraign, if you were shown their secret wisdom, would be seen vastly to exceed that of men, including yours (1Co 1:25). exacteth--Rather, "God consigns to oblivion in thy favor much of thy guilt."Read the comment
Topics related to Job 11:6
In the dictionaries
Commentaries on Job 11
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries