Revised Literal Translation
Jeremiah 52:29
29In the eighteenth year of Nebuchadnezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons:1
Jeremiah 52:29 in other versions
- King James Version (KJV)In the eighteenth year of Nebuchadrezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons:
- New International Version (NIV)in Nebuchadnezzar’s eighteenth year, 832 people from Jerusalem;
- English Standard Version (ESV)in the eighteenth year of Nebuchadnezzar he carried away captive from Jerusalem 832 persons;
- New King James Version (NKJV)in the eighteenth year of Nebuchadnezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred and thirty-two persons;
Context of Jeremiah 52:29
27And the king of Babylon smote them, and put them to death in Riblah in the land of Hamath. Thus Judah was carried away captive out of his own land. 28This is the people whom Nebuchadnezzar carried away captive: in the seventh year three thousand Jews and three and twenty: In the eighteenth year of Nebuchadnezzar he carried away captive from Jerusalem eight hundred thirty and two persons: 30In the three and twentieth year of Nebuchadnezzar Nebuzar–adan the captain of the guard carried away captive of the Jews seven hundred forty and five persons: all the persons were four thousand and six hundred. 31And it came to pass in the seven and thirtieth year of the captivity of Jehoiachin king of Judah, in the twelfth month, in the five and twentieth day of the month, that Evil–merodach king of Babylon in the first year of his reign lifted up the head of Jehoiachin king of Judah, and brought him forth out of prison,
Read all of Jeremiah 52Jeremiah 52:29 word by word
בִּשְׁנַ֛ת שְׁמוֹנֶ֥ה עֶשְׂרֵ֖ה לִנְבֽוּכַדְרֶאצַּ֑ר מִיר֣וּשָׁלִַ֔ם נֶ֕פֶשׁ שְׁמֹנֶ֥ה מֵא֖וֹת שְׁלֹשִׁ֥ים וּשְׁנָֽיִם׃Read the interlinear
- In the eighteenthעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
- In the eighteenthשְׁמֹנֶהshemôneh shemôneh shemônâh shemônâh · eightH8083
- yearשָׁנָהshâneh shânâh · yearH8141
- of Nebuchadnezzarנְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּרנבוּכדרא צּור נבוּכדראצּר · NebuchadnezzarH5019
- he carried away captiveהֶגְלָםgâlâh · HeglamH1540
- from Jerusalemיְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵםyerûshâlaim yerûshâlayim · JerusalemH3389
- hundredמֵאָהmê'âh mê'yâh · hundredH3967
- thirtyשְׁלֹשִׁיםshelôshîym shelôshîym · thirtyH7970
- and twoשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- personsנֶ֫פֶשׁnephesh · soul: personH5315
Cross-references for Jeremiah 52:29
- Jeremiah 52:12Now in the fifth month, in the tenth day of the month, which was the nineteenth year of Nebuchadnezzar king of Babylon, came Nebuzar–adan, captain of the guard, which served the king of Babylon, into Jerusalem,
- Jeremiah 39:9Then Nebuzar–adan the captain of the guard carried away captive into Babylon the remnant of the people that remained in the city, and those that fell away, that fell to him, with the rest of the people that remained.
- 2 Kings 25:11Now the rest of the people that were left in the city, and the fugitives that fell away to the king of Babylon, with the remnant of the multitude, did Nebuzar–adan the captain of the guard carry away.
- 2 Chronicles 36:20And them that had escaped from the sword carried he away to Babylon; where they were servants to him and his sons until the reign of the kingdom of Persia:
- Genesis 12:5And Abram took Sarai his wife, and Lot his brother’s son, and all their substance that they had gathered, and the souls that they had gotten in Haran; and they went forth to go into the land of Canaan; and into the land of Canaan they came.
- Exodus 1:5And all the souls that came out of the loins of Jacob were seventy souls: for Joseph was in Egypt already.
Commentaries on Jeremiah 52:29
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 24-30Verses 24-30 The leaders of the Jews caused them to err; but now they are, in particular, made monuments of Divine justice. Here is an account of two earlier captivities. This people often were wonders both of judgment and mercy.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 29The eighteenth year of Nebuchadnezzar was 586 BC, the year when Jerusalem was destroyed.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2929. eighteenth year--when Jerusalem was taken. But in Jr 52:15, and 2Ki 25:8, "the nineteenth year." Probably it was at the end of the eighteenth and the beginning of the nineteenth [Lyra]. eight hundred and thirty and two--The most illustrious persons are meant, who no doubt were carried away first, at the end of the eighteenth year.Read the comment
Topics related to Jeremiah 52:29
In the dictionaries
Notes
- 1. Jeremiah 52:29 persons: Heb. souls. ↩
Commentaries on Jeremiah 52
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries