Revised Literal Translation
Jeremiah 2:11
11Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
Jeremiah 2:11 in other versions
- King James Version (KJV)Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit.
- New International Version (NIV)Has a nation ever changed its gods? (Yet they are not gods at all.) But my people have exchanged their glorious God for worthless idols.
- English Standard Version (ESV)Has a nation changed its gods, even though they are no gods? But my people have changed their glory for that which does not profit.
- New King James Version (NKJV)Has a nation changed its gods, Which are not gods? But My people have changed their Glory For what does not profit.
Context of Jeremiah 2:11
9Wherefore I will yet plead with you, saith Yhwh, and with your children’s children will I plead. 10For pass over the isles of Chittim, and see; and send unto Kedar, and consider diligently, and see if there be such a thing. Hath a nation changed their gods, which are yet no gods? but my people have changed their glory for that which doth not profit. 12Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith Yhwh. 13For my people have committed two evils; they have forsaken me the fountain of living waters, and hewed them out cisterns, broken cisterns, that can hold no water.
Read all of Jeremiah 2Jeremiah 2:11 word by word
הַהֵימִ֥יר גּוֹי֙ אֱלֹהִ֔ים וְהֵ֖מָּה לֹ֣א אֱלֹהִ֑ים וְעַמִּ֛י הֵמִ֥יר כְּבוֹד֖וֹ בְּל֥וֹא יוֹעִֽיל׃Read the interlinear
Cross-references for Jeremiah 2:11
- Jeremiah 2:5Thus saith Yhwh, What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?
- Micah 4:5For all people will walk every one in the name of his god, and we will walk in the name of Yhwh our God for ever and ever.
- 1 Peter 1:18Forasmuch as ye know that ye were not redeemed with corruptible things, as silver and gold, from your vain conversation received by tradition from your fathers;
- Jeremiah 16:20Shall a man make gods unto himself, and they are no gods?
- Psalms 115:4Their idols are silver and gold, the work of men’s hands.
- Isaiah 37:19And have cast their gods into the fire: for they were no gods, but the work of men’s hands, wood and stone: therefore they have destroyed them.
- 1 Corinthians 8:4As concerning therefore the eating of those things that are offered in sacrifice unto idols, we know that an idol is nothing in the world, and that there is none other God but one.
- Jeremiah 2:8The priests said not, Where is Yhwh? and they that handle the law knew me not: the pastors also transgressed against me, and the prophets prophesied by Baal, and walked after things that do not profit.
- Deuteronomy 33:29Happy art thou, O Israel: who is like unto thee, O people saved by Yhwh, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.
- Psalms 3:3But thou, O Yhwh, art a shield for me; my glory, and the lifter up of mine head.
- Psalms 106:20Thus they changed their glory into the similitude of an ox that eateth grass.
- Romans 1:23And changed the glory of the uncorruptible God into an image made like to corruptible man, and to birds, and fourfooted beasts, and creeping things.
Commentaries on Jeremiah 2:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11A nation - A Gentile nation, in strong antithesis to people, the appellation of Israel. Their glory - Though the worship of the one true God is a nation‘s greatest glory, yet it is irksome because it puts a constraint on human passions. That which doth not profit - Israel had exchanged the prosperity which was God‘s reward of obedience for the calamities which resulted from idol-worship.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 9-13Verses 9-13 Before God punishes sinners, he pleads with them, to bring them to repentance. He pleads with us, what we should plead with ourselves. Be afraid to think of the wrath and curse which will be the portion of those who throw themselves out of God's grace and favour. Grace in Christ is compared to water from a fountain, it being cooling and refreshing, cleansing and making fruitful: to living water, because it quickens dead sinners, revives…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11No pagan nation exchanged its gods for those of another nation. Even though pagan nations generally worshiped the same nature deities (using different names), each nation stayed loyal to its own gods. This highlights Israel's disloyalty.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. glory--Jehovah, the glory of Israel (Psa 106:20; Ro 1:23). The Shekinah, or cloud resting on the sanctuary, was the symbol of "the glory of the Lord" (1Ki 8:11; compare Ro 9:4). The golden calf was intended as an image of the true God (compare Ex 32:4, 5), yet it is called an "idol" (Ac 7:41). It (like Roman Catholic images) was a violation of the second commandment, as the heathen multiplying of gods is a violation of the first. not profit--(Jr 2:8).Read the comment
Topics related to Jeremiah 2:11
In the dictionaries
Commentaries on Jeremiah 2
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries