Revised Literal Translation
Jeremiah 10:3-10
3For the customs of the people are vain: for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.1
4They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
5They are upright as the palm tree, but speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do evil, neither also is it in them to do good.
6Forasmuch as there is none like unto thee, O Yhwh; thou art great, and thy name is great in might.
7Who would not fear thee, O King of nations? for to thee doth it appertain: forasmuch as among all the wise men of the nations, and in all their kingdoms, there is none like unto thee.2
8But they are altogether brutish and foolish: the stock is a doctrine of vanities.3
9Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple is their clothing: they are all the work of cunning men.
10But Yhwh is the true God, he is the living God, and an everlasting king: at his wrath the earth shall tremble, and the nations shall not be able to abide his indignation.456
Notes
- 1. Jeremiah 10:3 customs…: Heb. statutes, or, ordinances are vanity. ↩
- 2. Jeremiah 10:7 to…: or, it liketh thee. ↩
- 3. Jeremiah 10:8 altogether: Heb. in one, or, at once. ↩
- 4. Jeremiah 10:10 true…: Heb. God of truth. ↩
- 5. Jeremiah 10:10 living God: Heb. living Gods. ↩
- 6. Jeremiah 10:10 everlasting…: Heb. king of eternity. ↩
Commentaries on Jeremiah 10
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries