Revised Literal Translation
Isaiah 40:30
30Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:
Isaiah 40:30 in other versions
- King James Version (KJV)Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:
- New International Version (NIV)Even youths grow tired and weary, and young men stumble and fall;
- English Standard Version (ESV)Even youths shall faint and be weary, and young men shall fall exhausted;
- New King James Version (NKJV)Even the youths shall faint and be weary, And the young men shall utterly fall,
Context of Isaiah 40:30
28Hast thou not known? hast thou not heard, that the everlasting God, Yhwh, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? there is no searching of his understanding. 29He giveth power to the faint; and to them that have no might he increaseth strength. Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall: 31But they that wait upon Yhwh shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint.
Read all of Isaiah 40Isaiah 40:30 word by word
וְיִֽעֲפ֥וּ נְעָרִ֖ים וְיִגָ֑עוּ וּבַחוּרִ֖ים כָּשׁ֥וֹל יִכָּשֵֽׁלוּ׃Read the interlinear
Cross-references for Isaiah 40:30
- Isaiah 9:17Therefore the Lord shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one is an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.
- Isaiah 13:18Their bows also shall dash the young men to pieces; and they shall have no pity on the fruit of the womb; their eye shall not spare children.
- Psalms 33:16There is no king saved by the multitude of an army: a mighty man is not delivered by much strength.
- Psalms 34:10The young lions do lack, and suffer hunger: but they that seek Yhwh shall not want any good thing.
- Psalms 39:5Behold, thou hast made my days as an handbreadth; and mine age is as nothing before thee: verily every man at his best state is altogether vanity. Selah.
- Ecclesiastes 9:11I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favour to men of skill; but time and chance happeneth to them all.
- Amos 2:14Therefore the flight shall perish from the swift, and the strong shall not strengthen his force, neither shall the mighty deliver himself:
Commentaries on Isaiah 40:30
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 30Even the youths shall faint - The most vigorous young men, those in whom we expect manly strength, and who are best suited to endure hardy toil. They become weary by labor. Their powers are soon exhausted. The design here is, to contrast the most vigorous of the human race with God, and to show that while all their powers fail, the power of God is unexhausted and inexhaustible. And the young men - The word used here denotes properly “those who are chosen…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-31Verses 27-31 The people of God are reproved for their unbelief and distrust of God. Let them remember they took the names Jacob and Israel, from one who found God faithful to him in all his straits. And they bore these names as a people in covenant with Him. Many foolish frets, and foolish fears, would vanish before inquiry into the causes. It is bad to have evil thoughts rise in our minds, but worse to turn them into evil words. What they had known, and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-31This chapter introduces chapters 40–66. In this section, comfort means the result of God's merciful actions toward people in the future. It includes encouragement, strength, and acceptance. God wants to rescue his people (Isaiah 40:1–11) and is fully capable of doing so (40:12–26). The exiles needed to trust God's promises and wait for their rescue (Isaiah 40:27–31; see also 30:15–18).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3030. young men--literally, "those selected"; men picked out on account of their youthful vigor for an enterprise.Read the comment
Topics related to Isaiah 40:30
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 40
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries