New English Translation
Isaiah 40:30
30Even youths get tired and weary; even strong young men clumsily stumble.
Isaiah 40:30 in other versions
- King James Version (KJV)Even the youths shall faint and be weary, and the young men shall utterly fall:
- New International Version (NIV)Even youths grow tired and weary, and young men stumble and fall;
- English Standard Version (ESV)Even youths shall faint and be weary, and young men shall fall exhausted;
- New King James Version (NKJV)Even the youths shall faint and be weary, And the young men shall utterly fall,
Context of Isaiah 40:30
28Do you not know? Have you not heard? The Lord is an eternal God, the creator of the whole earth. He does not get tired or weary; there is no limit to his wisdom. 29He gives strength to those who are tired; to the ones who lack power, he gives renewed energy. Even youths get tired and weary; even strong young men clumsily stumble. 31But those who wait for the Lord’s help find renewed strength; they rise up as if they had eagles’ wings, they run without growing weary, they walk without getting tired.
Read all of Isaiah 40Isaiah 40:30 word by word
וְיִֽעֲפ֥וּ נְעָרִ֖ים וְיִגָ֑עוּ וּבַחוּרִ֖ים כָּשׁ֥וֹל יִכָּשֵֽׁלוּ׃Read the interlinear
Words taken from the KJV.
Cross-references for Isaiah 40:30
- Isaiah 9:17So the sovereign master was not pleased with their young men, he took no pity on their orphans and widows; for the whole nation was godless and did wicked things, every mouth was speaking disgraceful words. Despite all this, his anger does not subside, and his hand is ready to strike again.
- Isaiah 13:18Their arrows will cut young men to ribbons; they have no compassion on a person’s offspring, they will not look with pity on children.
- Psalms 33:16No king is delivered by his vast army; a warrior is not saved by his great might.
- Psalms 34:10Even young lions sometimes lack food and are hungry, but those who seek the Lord lack no good thing.
- Psalms 39:5Look, you make my days short-lived, and my life span is nothing from your perspective. Surely all people, even those who seem secure, are nothing but vapor.
- Ecclesiastes 9:11Again, I observed this on the earth: the race is not always won by the swiftest, the battle is not always won by the strongest; prosperity does not always belong to those who are the wisest, wealth does not always belong to those who are the most discerning, nor does success always come to those with the most knowledge – for time and chance may overcome them all.
- Amos 2:14Fast runners will find no place to hide; strong men will have no strength left; warriors will not be able to save their lives.
Commentaries on Isaiah 40:30
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 30Even the youths shall faint - The most vigorous young men, those in whom we expect manly strength, and who are best suited to endure hardy toil. They become weary by labor. Their powers are soon exhausted. The design here is, to contrast the most vigorous of the human race with God, and to show that while all their powers fail, the power of God is unexhausted and inexhaustible. And the young men - The word used here denotes properly “those who are chosen…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-31Verses 27-31 The people of God are reproved for their unbelief and distrust of God. Let them remember they took the names Jacob and Israel, from one who found God faithful to him in all his straits. And they bore these names as a people in covenant with Him. Many foolish frets, and foolish fears, would vanish before inquiry into the causes. It is bad to have evil thoughts rise in our minds, but worse to turn them into evil words. What they had known, and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-31This chapter introduces chapters 40–66. In this section, comfort means the result of God's merciful actions toward people in the future. It includes encouragement, strength, and acceptance. God wants to rescue his people (Isaiah 40:1–11) and is fully capable of doing so (40:12–26). The exiles needed to trust God's promises and wait for their rescue (Isaiah 40:27–31; see also 30:15–18).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3030. young men--literally, "those selected"; men picked out on account of their youthful vigor for an enterprise.Read the comment
Topics related to Isaiah 40:30
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 40
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
New English Translation — © 1996-2016 Biblical Studies Press, L.L.C.
Commentaries