Revised Literal Translation
Isaiah 33:11
11Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
Isaiah 33:11 in other versions
- King James Version (KJV)Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you.
- New International Version (NIV)You conceive chaff, you give birth to straw; your breath is a fire that consumes you.
- English Standard Version (ESV)You conceive chaff; you give birth to stubble; your breath is a fire that will consume you.
- New King James Version (NKJV)You shall conceive chaff, You shall bring forth stubble; Your breath, as fire, shall devour you.
Context of Isaiah 33:11
9The earth mourneth and languisheth: Lebanon is ashamed and hewn down: Sharon is like a wilderness; and Bashan and Carmel shake off their fruits. 10Now will I rise, saith Yhwh; now will I be exalted; now will I lift up myself. Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, as fire, shall devour you. 12And the people shall be as the burnings of lime: as thorns cut up shall they be burned in the fire. 13Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
Read all of Isaiah 33Isaiah 33:11 word by word
תַּהֲר֥וּ חֲשַׁ֖שׁ תֵּ֣לְדוּ קַ֑שׁ רוּחֲכֶ֕ם אֵ֖שׁ תֹּאכַלְכֶֽם׃Read the interlinear
Cross-references for Isaiah 33:11
- Isaiah 8:9Associate yourselves, O ye people, and ye shall be broken in pieces; and give ear, all ye of far countries: gird yourselves, and ye shall be broken in pieces; gird yourselves, and ye shall be broken in pieces.
- Isaiah 10:7Howbeit he meaneth not so, neither doth his heart think so; but it is in his heart to destroy and cut off nations not a few.
- Isaiah 17:13The nations shall rush like the rushing of many waters: but God shall rebuke them, and they shall flee far off, and shall be chased as the chaff of the mountains before the wind, and like a rolling thing before the whirlwind.
- Isaiah 29:5Moreover the multitude of thy strangers shall be like small dust, and the multitude of the terrible ones shall be as chaff that passeth away: yea, it shall be at an instant suddenly.
- Isaiah 59:4None calleth for justice, nor any pleadeth for truth: they trust in vanity, and speak lies; they conceive mischief, and bring forth iniquity.
- Job 15:35They conceive mischief, and bring forth vanity, and their belly prepareth deceit.
- Psalms 2:1Why do the heathen rage, and the people imagine a vain thing?
- Psalms 7:14Behold, he travaileth with iniquity, and hath conceived mischief, and brought forth falsehood.
- Psalms 83:5For they have consulted together with one consent: they are confederate against thee:
- Acts 5:4Whiles it remained, was it not thine own? and after it was sold, was it not in thine own power? why hast thou conceived this thing in thine heart? thou hast not lied unto men, but unto God.
- James 1:15Then when lust hath conceived, it bringeth forth sin: and sin, when it is finished, bringeth forth death.
- Isaiah 5:24Therefore as the fire devoureth the stubble, and the flame consumeth the chaff, so their root shall be as rottenness, and their blossom shall go up as dust: because they have cast away the law of Yhwh of Armies, and despised the word of the Holy One of Israel.
- Isaiah 30:30And Yhwh shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and tempest, and hailstones.
- Isaiah 31:8Then shall the Assyrian fall with the sword, not of a mighty man; and the sword, not of a mean man, shall devour him: but he shall flee from the sword, and his young men shall be discomfited.
- Isaiah 37:23Whom hast thou reproached and blasphemed? and against whom hast thou exalted thy voice, and lifted up thine eyes on high? even against the Holy One of Israel.
- Nahum 1:5The mountains quake at him, and the hills melt, and the earth is burned at his presence, yea, the world, and all that dwell therein.
Commentaries on Isaiah 33:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Your breath "And my spirit" - "For רוחכם ruchechem, your spirit, read כמו רוחי ruchi kemo . "Secker. Which reading is confirmed by the Chaldee, where מימרי meymri, "my word, "answers to רוחי ruchi, "my spirit."Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Ye shall conceive chaff - An address of God to the Assyrians. The figure is one that denotes that their counsels would be in vain. Chaff and stubble are used in the Scriptures, in contrast with grain, to denote anything which is not solid, nutritious, or substantial; then anything which is frivolous, useless, vain. A similar image occurs in Isaiah 26:18 (see the note on that place; compare Isaiah 59:4). Your breath as fire shall devour you - The word…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11In most passages, the Assyrians reduced other nations to worthless dry grass and stubble (see Isaiah 17:13; 29:5; 40:24; 41:2). Here, ironically, they experience the same fate.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1111. Ye--the enemy. conceive chaff--(Is 26:18; 59:4). your breath--rather, your own spirit of anger and ambition [Maurer], (Is 30:28).Read the comment
Topics related to Isaiah 33:11
In the dictionaries
Commentaries on Isaiah 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries