Revised Literal Translation

Isaiah 30:29-32

29Ye shall have a song, as in the night when a holy solemnity is kept; and gladness of heart, as when one goeth with a pipe to come into the mountain of Yhwh, to the mighty One of Israel.1

30And Yhwh shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of his anger, and with the flame of a devouring fire, with scattering, and tempest, and hailstones.2

31For through the voice of Yhwh shall the Assyrian be beaten down, which smote with a rod.

32And in every place where the grounded staff shall pass, which Yhwh shall lay upon him, it shall be with tabrets and harps: and in battles of shaking will he fight with it.3 4 5

Read all of Isaiah 30

Notes

1. Isaiah 30:29 mighty…: Heb. Rock. ↩
2. Isaiah 30:30 his glorious…: Heb. the glory of his voice. ↩
3. Isaiah 30:32 in every…: Heb. every passing of the rod founded. ↩
4. Isaiah 30:32 lay…: Heb. cause to rest upon. ↩
5. Isaiah 30:32 with it: or, against them. ↩

Notes

Commentaries on Isaiah 30