Isaiah 19:12

Isaiah 19:12 in other versions

• King James Version (KJV)Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what the Lord of hosts hath purposed upon Egypt.
• New International Version (NIV)Where are your wise men now? Let them show you and make known what the Lord Almighty has planned against Egypt.
• English Standard Version (ESV)Where then are your wise men? Let them tell you that they might know what the Lord of hosts has purposed against Egypt.
• New King James Version (NKJV)Where are they? Where are your wise men? Let them tell you now, And let them know what the Lord of hosts has purposed against Egypt.

Context of Isaiah 19:12

10And they shall be broken in the purposes thereof, all that make sluices and ponds for fish. 11Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings? Where are they? where are thy wise men? and let them tell thee now, and let them know what Yhwh of Armies hath purposed upon Egypt. 13The princes of Zoan are become fools, the princes of Noph are deceived; they have also seduced Egypt, even they that are the stay of the tribes thereof. 14Yhwh hath mingled a perverse spirit in the midst thereof: and they have caused Egypt to err in every work thereof, as a drunken man staggereth in his vomit.

Isaiah 19:12 word by word

אַיָּם֙ אֵפ֣וֹא חֲכָמֶ֔יךָ וְיַגִּ֥ידוּ נָ֖א לָ֑ךְ וְיֵ֣דְע֔וּ מַה־יָּעַ֛ץ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת עַל־מִצְרָֽיִם׃Read the interlinear

• Whereאַי'ay · where?H335
• they? whereאֵפוֹ'êphô 'êphô' · thenH645
• thy wiseחָכָםchâkâm · wiseH2450
• and let them tellנָגַדnâgad · to tellH5046
• thee now, and let them knowיָדַעyâda‛ · to knowH3045
• what Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• of Armiesצָבָאtsâbâ' tsebâ'âh · HostsH6635
• hath purposedיָעַץyâ‛ats · to adviseH3289
• upon Egyptמִצְרַ֫יִםmitsrayim · EgyptH4714

Cross-references for Isaiah 19:12

• Isaiah 5:21Woe unto them that are wise in their own eyes, and prudent in their own sight!
• Isaiah 47:10For thou hast trusted in thy wickedness: thou hast said, None seeth me. Thy wisdom and thy knowledge, it hath perverted thee; and thou hast said in thine heart, I am, and none else beside me.
• Judges 9:38Then said Zebul unto him, Where is now thy mouth, wherewith thou saidst, Who is Abimelech, that we should serve him? is not this the people that thou hast despised? go out, I pray now, and fight with them.
• Jeremiah 2:28But where are thy gods that thou hast made thee? let them arise, if they can save thee in the time of thy trouble: for according to the number of thy cities are thy gods, O Judah.
• 1 Corinthians 1:20Where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not God made foolish the wisdom of this world?
• Isaiah 40:13Who hath directed the Spirit of Yhwh, or being his counsellor hath taught him?
• Isaiah 41:22Let them bring them forth, and shew us what shall happen: let them shew the former things, what they be, that we may consider them, and know the latter end of them; or declare us things for to come.
• Isaiah 44:7And who, as I, shall call, and shall declare it, and set it in order for me, since I appointed the ancient people? and the things that are coming, and shall come, let them shew unto them.
• Job 11:6And that he would shew thee the secrets of wisdom, that they are double to that which is! Know therefore that God exacteth of thee less than thine iniquity deserveth.
• Romans 11:33O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God! how unsearchable are his judgments, and his ways past finding out!

Commentaries on Isaiah 19:12

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 12"Let them come" - Here too a word seems to have been left out of the text. After חכמיך chochameycha, thy wise men, two MSS., one ancient, add יבאו yibu, let them come; which, if we consider the form and construction of the sentence, has very much the appearance of being genuine: otherwise the connective conjunction at the beginning of the next member is not only superfluous but embarrassing. See also the Version of the Septuagint, in which the same…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Where are they? - This whole verse is an appeal by the prophet to the king of Egypt respecting the counselors and soothsayers of his kingdom. The sense is, a time of distress and danger is evidently coming upon Egypt. They pretend to be wise; and there is now occasion for all their wisdom, and opportunity to evince it. Let them show it. Let them declare what is coming upon the nation, and take proper measures to meet and remove it; and they will then…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 12Where are your wise men now?: Compare 1 Corinthians 1:20.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1212. let them know--that is, How is it that, with all their boast of knowing the future [Diodorus, 1.81], they do not know what Jehovah of hosts ...Read the comment

Topics related to Isaiah 19:12

• Sorcery
• War

In the dictionaries

• Egypt
• Egypt, Egyptian
• Wise men
• Lord of Hosts
• Evil
• Ezekiel
• Isaiah
• Wisdom
• wise, wisdom

Commentaries on Isaiah 19

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings