Revised Literal Translation
Genesis 50:1
1And Joseph fell upon his father’s face, and wept upon him, and kissed him.
Genesis 50:1 in other versions
- King James Version (KJV)And Joseph fell upon his father’s face, and wept upon him, and kissed him.
- New International Version (NIV)Joseph threw himself on his father and wept over him and kissed him.
- English Standard Version (ESV)Then Joseph fell on his father's face and wept over him and kissed him.
- New King James Version (NKJV)Then Joseph fell on his father’s face, and wept over him, and kissed him.
Context of Genesis 50:1
And Joseph fell upon his father’s face, and wept upon him, and kissed him. 2And Joseph commanded his servants the physicians to embalm his father: and the physicians embalmed Israel. 3And forty days were fulfilled for him; for so are fulfilled the days of those which are embalmed: and the Egyptians mourned for him threescore and ten days.
Read all of Genesis 50Genesis 50:1 word by word
וַיִּפֹּ֥ל יוֹסֵ֖ף עַל־פְּנֵ֣י אָבִ֑יו וַיֵּ֥בְךְּ עָלָ֖יו וַיִּשַּׁק־לֽוֹ׃Read the interlinear
Cross-references for Genesis 50:1
- Genesis 46:4I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.
- Deuteronomy 6:7And thou shalt teach them diligently unto thy children, and shalt talk of them when thou sittest in thine house, and when thou walkest by the way, and when thou liest down, and when thou risest up.
- Ephesians 6:4And, ye fathers, provoke not your children to wrath: but bring them up in the nurture and admonition of the Lord.
- Genesis 23:2And Sarah died in Kirjath–arba; the same is Hebron in the land of Canaan: and Abraham came to mourn for Sarah, and to weep for her.
- 2 Kings 13:14Now Elisha was fallen sick of his sickness whereof he died. And Joash the king of Israel came down unto him, and wept over his face, and said, O my father, my father, the chariot of Israel, and the horsemen thereof.
- Mark 5:38And he cometh to the house of the ruler of the synagogue, and seeth the tumult, and them that wept and wailed greatly.
- John 11:35Jesus wept.
- Acts 8:2And devout men carried Stephen to his burial, and made great lamentation over him.
- 1 Thessalonians 4:13But I would not have you to be ignorant, brethren, concerning them which are asleep, that ye sorrow not, even as others which have no hope.
Commentaries on Genesis 50:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Joseph fell upon his father's face - Though this act appears to be suspended by the unnatural division of this verse from the preceding chapter, yet we may rest assured it was the immediate consequence of Jacob's death.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-26Verses 1-26 - The Burial of Jacob 10. אטד 'āṭâd Atad, “the buck-thorn.” 11. מצרים אבל 'ābêl -mı̂tsrayı̂m Abel-Mitsraim, “mourning of Mizraim,” or meadow of Mizraim. This chapter records the burial of Jacob and the death of Joseph, and so completes the history of the chosen family, and the third bible for the instruction of man. Genesis 50:1-3 After the natural outburst of sorrow for his deceased parent, Joseph gave orders to embalm the body…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 1The mourning for Jacob. (1-6) His funeral. (7-14) Joseph's brethren crave his pardon, He comforts them. (15-21) Joseph's direction concerning his bones, His death. (22-26) Verses 1-6 Though pious relatives and friends have lived to a good old age, and we are confident they are gone to glory, yet we may regret our own loss, and pay respect to their memory by lamenting them. Grace does not destroy, but it purifies, moderates, and regulates natural…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-6Like his father and his grandfather, Jacob’s death marked the end of an important time in Israel’s history.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-261. Joseph fell upon his father's face, &c.--On him, as the principal member of the family, devolved the duty of closing the eyes of his venerable parent (compare Ge 46:4) and imprinting the farewell kiss.Read the comment
Topics related to Genesis 50:1
In the dictionaries
Commentaries on Genesis 50
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries