Genesis 15:3

Genesis 15:3 in other versions

• King James Version (KJV)And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir.
• New International Version (NIV)And Abram said, “You have given me no children; so a servant in my household will be my heir.”
• English Standard Version (ESV)And Abram said, "Behold, you have given me no offspring, and a member of my household will be my heir."
• New King James Version (NKJV)Then Abram said, “Look, You have given me no offspring; indeed one born in my house is my heir!”

Context of Genesis 15:3

1After these things the word of Yhwh came unto Abram in a vision, saying, Fear not, Abram: I am thy shield, and thy exceeding great reward. 2And Abram said, Lord Yhwh, what wilt thou give me, seeing I go childless, and the steward of my house is this Eliezer of Damascus? And Abram said, Behold, to me thou hast given no seed: and, lo, one born in my house is mine heir. 4And, behold, the word of Yhwh came unto him, saying, This shall not be thine heir; but he that shall come forth out of thine own bowels shall be thine heir. 5And he brought him forth abroad, and said, Look now toward heaven, and tell the stars, if thou be able to number them: and he said unto him, So shall thy seed be.

Genesis 15:3 word by word

וַיֹּ֣אמֶר אַבְרָ֔ם הֵ֣ן לִ֔י לֹ֥א נָתַ֖תָּה זָ֑רַע וְהִנֵּ֥ה בֶן־בֵּיתִ֖י יוֹרֵ֥שׁ אֹתִֽי׃Read the interlinear

• And Abramאַבְרָם'abrâm · AbramH87
• saidאָמַר'âmar · to sayH559
• Behold, to me thou hast givenנָתַןnâthan · to give: giveH5414
• noלֹאlô' lô' lôh · notH3808
• seedזֶ֫רַעzera‛ · seed: childrenH2233
• and, lo, one bornבֵּןbên · son: childH1121
• in my houseבַּ֫יִתbayith · house: householdH1004
• is mine heirיָרַשׁyârash yârêsh · to possess: possessH3423

Cross-references for Genesis 15:3

• Genesis 12:2And I will make of thee a great nation, and I will bless thee, and make thy name great; and thou shalt be a blessing:
• Genesis 13:16And I will make thy seed as the dust of the earth: so that if a man can number the dust of the earth, then shall thy seed also be numbered.
• Proverbs 13:12Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.
• Jeremiah 12:1Righteous art thou, O Yhwh, when I plead with thee: yet let me talk with thee of thy judgments: Wherefore doth the way of the wicked prosper? wherefore are all they happy that deal very treacherously?
• Hebrews 10:35Cast not away therefore your confidence, which hath great recompence of reward.
• Genesis 14:14And when Abram heard that his brother was taken captive, he armed his trained servants, born in his own house, three hundred and eighteen, and pursued them unto Dan.
• Proverbs 29:21He that delicately bringeth up his servant from a child shall have him become his son at the length.
• Proverbs 30:23For an odious woman when she is married; and an handmaid that is heir to her mistress.
• Ecclesiastes 2:7I got me servants and maidens, and had servants born in my house; also I had great possessions of great and small cattle above all that were in Jerusalem before me:

Commentaries on Genesis 15:3

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-21Verses 1-21 - The Faith of Abram 1. דבר dābār “a word, a thing;” the word being the sign of the thing. 2. אדני 'ǎdonāy “Adonai, the Lord;” related: “bring down, lay down.” This is the name usually read in place of Yahweh; but when, as in the present case, יהוה yehovâh and אדני 'ǎdonāy are in apposition, אלהים 'ĕlohı̂ym is read instead of the former. The Jews from a feeling of reverence avoided the utterance of this sacred name except on the most…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 2-6Verses 2-6 Though we must never complain of God, yet we have leave to complain to him; and to state all our grievances. It is ease to a burdened spirit, to open its case to a faithful and compassionate friend. Abram's complaint is, that he had no child; that he was never likely to have any; that the want of a son was so great a trouble to him, that it took away all his comfort. If we suppose that Abram looked no further than outward comfort, this…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 2-3Abram used wordplay to show his concern that Eliezer of Damascus (Hebrew dammeseq), a man in Abram's household, would become his heir (Hebrew ben-mesheq, which means “son of possession”). This was the usual practice when a man had no son.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 33. Eliezer of Damascus ... one born in my house is mine heir--According to the usage of nomadic tribes, his chief confidential servant, would be heir to his possessions and honors. But this man could have become his son only by adoption; and how sadly would that have come short of the parental hopes he had been encouraged to entertain! His language betrayed a latent spirit of fretfulness or perhaps a temporary failure in the very virtue for which he is so…Read the comment

Topics related to Genesis 15:3

• Adoption
• Blessing
• Children
• Condescension of God
• Heir
• Inheritance
• Vision

In the dictionaries

• Abram
• Abraham, Abram
• Chronology
• Count
• Covenant
• Eliezer
• Exceeding
• Fear
• Heir
• Horror

Commentaries on Genesis 15

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings